Еще одна глупая история любви - Кэтлин Дойл
– Обязательно. Пока.
Я начинаю закрывать дверь, но он вставляет ногу и не дает мне это сделать.
– Ты серьезно? – спрашиваю я.
– Не хлопай дверью у меня перед носом. Я – твой отец.
– Но это не так! – кричу я. – Именно это я пытаюсь тебе сказать. Можешь теперь оставить меня в покое? Ты на самом деле хочешь испортить мне еще один праздник?
Он смотрит на меня так, словно на самом деле не может понять, почему я злюсь. Затем он убирает ногу.
– Я буду ждать, когда ты сама со мной свяжешься, потому что очевидно, что разговаривать ты со мной не хочешь.
Он разворачивается и идет к своей машине, бросив лилии там, где они валяются.
– Черт его побери, – говорю я, закрывая дверь.
– Да, – кричит мама, выбегая из гостиной. – Черт его побери!
За ней идет Брюс вместе с организатором вечеринок, у него обеспокоенное выражение лица.
– Молли, моя сладкая, я не люблю желать зла другим, но черт побери этого типа, – заявляет Брюс.
– Не знаю, про кого вы говорите, но черт его побери, – присоединяется организатор вечеринки.
Мама обнимает меня.
– С тобой все в порядке, моя дорогая?
– Да. Но это было мучительно. Я попробую немного поспать, чтобы предстать во всей красе на вашей вечеринке.
– Отличная мысль, – кивает мама. – Никто не любит недовольных и угрюмых.
– Знаю. Поэтому никто и не любит меня.
Она слюняво целует меня в щеку.
– Я тебя люблю, моя милая Молли.
Наверху я падаю на кровать, и моя спина радуется, что я лежу на матрасе, а не на тонкой ацетатной пленке, расстеленной на жестком деревянном полу.
Я так устала.
Я не знаю, что делать с Сетом. Не знаю, что делать с отцом.
Я знаю только одно: я должна изменить свой план.
Не хочу быть Роджером Марксом.
Нельзя ожидать, что Сет посмотрит на сценарий как на попытку попросить прощения. Точно так же неверно было думать, что предложение моего отца, которое должно было способствовать продвижению моей карьеры, доказывало его любовь ко мне.
Я должна прекратить делать то, что сделал бы мой отец: выписывать чек в доказательство своей любви, вместо того чтобы любить меня в реальной жизни. А что представляет собой мой сценарий, если не некий вид такого чека? «Вот, пожалуйста, прими этот лист бумаги вместо слов, произнесенных мной тебе о том, что я чувствую на самом деле».
Может, я писала этот сценарий строго для себя.
Мне нужно поехать к Сету и просто сказать, что я люблю его и хочу его вернуть.
Я могу вытянуть из Квинн, когда Сет собирается назад в Чикаго, и встретить его там. Сказать то, что нужно, с глазу на глаз.
Решить этот вопрос.
А сейчас мне нужно поспать.
Я надеваю маску на глаза и отключаюсь через несколько минут.
Просыпаюсь от стука мамы в дверь.
– Моллс? Ты проснулась? Почти семь часов. Гости придут к восьми.
Я спала почти четыре часа.
– Прости, – сонно говорю я. – Сейчас я встану и оденусь.
– Не торопись. Ты можешь убить всех наповал, когда выйдешь к собравшимся в новом платье. Будет как выход королевы.
Я морщусь, думая про платье с блестками, которое она, по ее словам, купила в «Saks», но по виду оно скорее относится к тем, которые продают в «Forever 21».
Да как бы там ни было. Черт побери это платье!
Кроме мамы и Брюса, меня сегодня не увидит никто, на кого мне было бы не наплевать. Я вполне могла бы одеться куклой Братц для участия в косплее. Блестящие ярко-розовые губы, накладные ресницы, туфли на шпильках, бюстгальтер пуш-ап, полный набор. К тому времени как я слышу первый звонок в дверь, я уже выгляжу круто. Совершенно не в моем стиле, но круто.
Я хватаю телефон, чтобы проверить сообщения перед тем, как спускаться вниз, потому что была вне связи всю вторую половину дня. Есть только одно сообщение от мамы. Она отправила его час назад, интересуясь, проснулась ли я. И еще есть письмо по электронной почте от Бекки.
Только одной мысли о том, что в нем будет упомянуто имя Сета, достаточно, чтобы мое сердце начало учащенно биться. Я раздумываю, не стереть ли его, но к письму что-то прикреплено. Я сжимаю зубы и открываю его.
От: bma445@nye.edu
Кому: mollymarks@netmail.co
Дата: пятница, 31 декабря 2021 года, 16:44
Тема: Re: Re: по просьбе…
Молли! Я ОЧЕНЬ извиняюсь – я перепутала два письма, которые у меня были приготовлены к отправке, и ошибочно отправила это письмо тебе, а то, которое предназначалось тебе, Сету Рубинштейну. Это означает… что я случайно отправила ему твой сценарий. Мне ТАК стыдно. Я отправлю ему письмо с просьбой не обращать на него внимания. Он ведь в Final Draft? Поэтому я сомневаюсь, что Сет в любом случае мог его открыть.
Еще раз прошу прощения!!! Я чувствую себя ужасно!!! Прилагаю вычитанный вариант для тебя.
Это не может быть правдой.
Я заслуживаю наказания за то, что сделала, но только не это.
Если Сет прочитает файл без моих объяснений, то он решит, что я собираюсь снимать фильм на основании того, что произошло между нами. Собираюсь наживаться на его разбитом сердце, даже не спросив его, можно ли это сделать.
Он так меня возненавидит, что я просто не могу об этом думать.
Я пытаюсь сказать себе, что он самый этичный человек из всех, кого я знаю, и независимо от того, как ему стало любопытно при виде прицепленного к письму файла, он не станет его открывать, чтобы не вторгаться в мою личную жизнь.
Но он ведь еще и человек.
Конечно, он его откроет.
А я не могу это вынести – то, как он заново станет переживать все то лучшее, что было между нами, и худшее, не зная, что я писала это для него.
Я думаю о том, что орала своему отцу: «Ты на самом деле хочешь испортить мне еще один праздник?»
Я не могу сделать такое Сету.
Плевать на Чикаго. Плевать на то, что его семья подумает обо мне. Плевать на холодный, терзающий мое сердце страх.
Я сбегаю вниз, пытаясь на свалиться на четырехдюймовых каблуках, выскальзываю из двери мимо клиентов «Агентства недвижимости Маркс», которые кричат мне и зовут по имени, и угоняю большой нелепый внедорожник моей мамы.
