Лунная почтовая служба - Хиёко Курису
Прибыла на станцию Ибараки уже поздней ночью.
— Холодно…
Там не было зала ожидания, и я села на скамейку на платформе, так и провела ночь, обнимая себя в попытках согреться. Неизвестно, когда приедет Такуми, мне ни за что нельзя уходить отсюда. Да и в любом случае вряд ли в провинциальном городке с безлюдным вокзалом открыто много ресторанчиков.
К несчастью, начался дождь. Косой дождь попадал на платформу и намочил пальто, я вся дрожала от холода.
— Такуми… Приходи поскорее… — стуча зубами, бормотала я.
Так холодно. Если я сейчас ничего не сделаю, то потеряю сознание.
— Суйгэцу… поговори со мной… — открыв ручное зеркальце, я начала рассказывать Суйгэцу о Такуми.
— Впервые мы тайно выбрались в Каруидзаву. Да, Такуми тогда даже прицепил себе фальшивую бороду, чтобы журналисты его не узнали. Она ему совсем не шла, очень смешно выглядел…
Когда уже было нечего рассказывать, я начала цитировать реплики из сыгранных ролей.
— Абсолютно точно, мы всегда будем вместе, даже в загробной жизни. Я не отпущу твою руку до самого рая… — шептала я с мечтательным видом и медленно закрывала глаза.
Роль будто овладевала мною, и, играя, я не дрожала от холода.
— Эта финальная реплика моей героини перед совершением двойного самоубийства с возлюбленным в последней части «Лазурного». Но я не хочу быть вместе после смерти, что за вздор. Пока жива, выйду замуж за Такуми, построим счастливую семью. Такую же, как у моих родителей… Неважно, пусть мы будем бедны, улыбка не сойдет с наших лиц…
В памяти всплыли образы родителей и братьев с сестричками. Возможно, им скоро станет известно о нашем с Такуми побеге. Даже если я не смогу сообщить о своем местонахождении, то хотя бы дам знать, что в целости и сохранности. Да, так я решила.
— Будем жить вдвоем в каком-нибудь провинциальном городке, выращивая овощи. Это уж точно лучше, чем работать в шоу-пабе… Если не найдем театральной труппы, создадим собственную…
Даже если зрители не придут. Мы будем счастливы. Пока вместе, пока играем вдвоем.
— Поэтому прошу тебя, приходи скорее… Скорее обними меня…
Дождь не прекращался всю ночь, наступило утро, но Такуми так и не пришел.
— Такуми… Почему?
Даже когда уже начали ходить поезда, непохоже было, что Такуми приедет на одном из них. Пока я терпеливо ждала, не отходя даже в туалет, людей на станции становилось все больше. Офисные служащие, школьники в форме — должно быть, час пик, все ехали на работу и учебу.
Хотя я была одета неприметно, меня все равно беспокоило, что во мне узнают Теко Ханафубуки, но вряд ли совершенно мокрая и неприглядная женщина напоминала известную актрису. Однако, наоборот, своим видом я могла привлечь лишнее внимание, надо пересесть в другое место.
— А…
Но не успела я до конца встать, как рухнула на пол, почувствовав головокружение.
«Бам!» — послышался звук бьющегося предмета.
Я больше не ощущала зеркальца в руке; возможно, это оно разбилось.
— Суйгэцу…
— Вы в порядке? — присел рядом со мной человек в форме дежурного по станции.
Я понимала, что нужно встать, но не могла пошевелить и пальцем. В глазах быстро темнело, и я чувствовала, как теряю сознание.
— О господи! У вас ужасная температура! Я вызываю скорую! Скажите, как вас зовут?
— Теко… Нет, Умэко… Ямада Умэко… — Я назвала настоящее имя, чтобы не доставлять Такуми неудобств.
— Прошу, подождите. Он скоро придет… Мне нужно быть здесь… Кто-нибудь, пожалуйста, передайте ему… — мямлила я, но не было никого, кто услышал бы мои мольбы.
Меня на скорой увезли в больницу, где и приняли под именем Ямады Умэко.
— Такуми… Такуми…
Из-за дождя, лившего всю ночь, Теко подхватила пневмонию, и за те несколько дней, что она пролежала с высокой температурой, не осталось и следа от той народной актрисы, которой она была. Теко постоянно повторяла врачам и медсестрам, что «ждет его» и что «он обязательно придет», но те, похоже, считали ее бедной бредящей женщиной.
Порывшись в сумочке, она нашла свое зеркальце, аккуратно лежавшее внутри. Вероятно, работник станции подобрал. Украшение в виде объемной бабочки на крышке отломилось, и на зеркале появилась большая трещина. Лицо в нем тоже показалось треснутым.
— Фу… Я похожа на старушку… Такуми меня и не узнает…
Попытавшись слегка приподняться, она достала из сумочки помаду и начала красить губы.
Теко надеялась предстать перед Такуми хоть чуточку привлекательнее, но выглядела жалко: волосы взлохмачены, кожа загрубела, одни лишь губы выделяются ярко-красным. С ней больше не заговаривали ни врачи, ни медсестры.
— Дайте мне, пожалуйста, бумаги… Я хочу написать письмо…
Медсестры сходили в киоск за конвертами и бумагой и передали Теко. Она начала писать Такуми по письму в день.
Дорогой Такуми!
Прошла неделя с тех пор, как меня положили в больницу. Ты еще не приходил?
До этого я была на одних капельницах, но с сегодняшнего дня могу есть кашу.
Ты заставляешь меня волноваться. Мне нужно встать на ноги к твоему приезду.
Люблю тебя,
Теко
Письма скапливались в прикроватной тумбочке. Теко никак не могла вылечиться, ее почерк становился все более расплывчатым и нечитаемым.
Даже будучи в неясном сознании, она все равно каждый день непременно слушала по телевизору новости мира шоу-бизнеса. Если будет что-то известно о Такуми, там обязательно передадут. Об исчезновении Ханафубуки Теко заговорили сразу, и записку, оставленную в агентстве, тоже быстро опубликовали. Но, кажется, никто не знал, что сейчас Теко находится в больнице Ибараки.
Прошло две, затем три недели с момента госпитализации, как вдруг со своей больничной койки она услышала шокирующую новость: «Известный актер Такуми Вакаодзи сыграл свадьбу! Он унаследует семейный бизнес, оставив карьеру актера».
Когда прозвучало сообщение и диктор произнес имя Такуми, Теко выронила перьевую ручку.
— Не может быть… Почему…
В новостях продолжали рассказывать про Такуми: сообщили об отношениях с актрисой Теко Ханафубуки, которая бесследно исчезла, оставив записку, и что он вернулся домой с разбитым сердцем.
— Когда госпожа Ханафубуки пропала, пошли слухи: а не сбежали ли они вместе? Но Вакаодзи все отрицал.
— Интересно, что же тогда случилось с Ханафубуки?
— В ее агентстве сообщили, что она устала от работы и хочет немного отдохнуть. Пока ждут от нее новостей.
— Надеемся на скорейшее возвращение Теко Ханафубуки… А сейчас мы переходим к следующей новости…
Трясущейся рукой Теко выключила телевизор и с широко раскрытыми глазами уставилась на черный
