Деревня - Арно Штробель
Рядом лежало большое проржавевшее приспособление, которое, вероятно, когда-то волокли за трактором. Больше — ничего.
Снова и снова Бастиан звал Сафи, кричал его имя в пустоту, во все стороны… но ответа не было.
Опустив плечи, он поплёлся обратно к машине и, тяжело вздохнув, прислонился к кузову. Он чувствовал себя подавленным и обессиленным, словно из него разом выкачали все силы.
И словно этого было мало, дождь снова припустил — крупные капли тяжело застучали по земле. Бастиан обхватил себя руками.
Свинцовая усталость накрыла его, как волна. Он мёрз и в конце концов почти без сопротивления отдался отчаянию.
Как он вообще мог быть настолько безумен, чтобы думать: стоит только приехать сюда — и всё как-нибудь уладится само собой? Он хотел помочь Анне, а вместо этого подверг опасности друга. Это он, Бастиан Таннер, втянул Сафи в эту историю, и только он будет виноват, если с Сафи что-то случилось.
Если с Сафи что-то случилось.
Бастиан попытался додумать эту мысль до конца. Что именно могло произойти? В худшем случае…
— Вам нельзя здесь оставаться.
Он вздрогнул так резко, что соскользнул боком по кузову и едва не упал. В ту же секунду пульс у него бешено подскочил, кровь тяжело застучала в висках.
В нескольких шагах от машины, под дождём, стояла худощавая женщина. Неподвижная, с безвольно опущенными руками и светлыми волосами, прилипшими к голове. Она смотрела на него, и её взгляд не походил на взгляды прочих в этой дыре. Во всяком случае, у Бастиана не возникло ощущения, будто она смотрит сквозь него. Ей было лет тридцать пять, не больше. Цветастое платье, прилипшее к телу, как мокрый мешок, казалось таким же старомодным, как грубые башмаки на ногах.
Бастиан шагнул к ней, стараясь разглядеть получше.
— Кто вы?
— Вам правда нельзя здесь оставаться, — повторила она, словно не слыша вопроса. — Это плохо.
— Я не могу отсюда уехать. Мне прокололи шины.
— Всё равно вам нужно уйти.
Бастиан шумно выдохнул. Да что здесь, в этом проклятом месте, все не в себе, что ли?
— Вы меня слышите? Я не могу уехать — мне порезали шины. Все. И мой друг пропал. Он сидел в машине, пока я… — Бастиан осёкся. — Постойте. А вы давно здесь? Вы видели, что произошло?
Если женщина его и понимала, то ничем этого не выдавала. Она лишь чуть склонила голову набок. Дождевые капли хлестали её по щеке, но она будто вовсе этого не замечала.
— У Мии есть свободная комната. Вы можете переночевать у неё.
— Да не хочу я здесь ночевать! — сорвалось у Бастиана.
Женщина вздрогнула и отступила на шаг. Бастиан поднял руку, другой провёл по мокрому лицу. Он был уже на пределе.
— Простите. Я не хотел кричать. Просто… — Он сделал ещё два осторожных шага. — Послушайте. Мой друг исчез. Только что он был здесь, в машине. Я искал телефон. Меня не было всего несколько минут, но, когда я вернулся, его уже не было. Мне нужно его найти. А потом мы вместе уедем из Фрундова. Вы понимаете?
— Из Фрундова?
Бастиан несколько раз кивнул и почувствовал, как в нём шевельнулась надежда. Впервые женщина отозвалась прямо на его слова.
— Да. Из Фрундова. Ведь это место относится к Фрундову.
Он обвёл рукой тёмное пространство вокруг. На её лице отразилось недоумение.
— Нет. Это Киссах. Не Фрундов.
У Бастиана возникло чувство, будто земля качнулась у него под ногами. Он шагнул назад и опёрся о заднюю часть машины.
— Что вы такое говорите? Это не Фрундов?
— Нет. Киссах, — терпеливо повторила она. Или, может быть, просто бесстрастно.
— Но…
Бастиан согнулся, упёрся ладонями в бёдра и несколько раз покачал головой, словно надеялся этим движением привести мысли в порядок.
Потом снова посмотрел на женщину, неподвижно стоявшую под дождём, и опять опустил взгляд.
Это был не Фрундов. Но Анна по телефону называла Фрундов — хотя сам он тогда расслышал «Фрундорф». В подвале того дома он собственными глазами видел её сумку. Да и таксист уверял, что это часть Фрундова.
Значит, всё это могло означать только одно…
Резко выпрямившись, Бастиан едва не отвесил себе мысленную пощёчину за собственную тупость. Неужели он забыл, что здесь происходит? Он подошёл к женщине и пристально посмотрел ей в глаза.
— Вы тоже одна из них, да? Просто умнее остальных. Действуете не так в лоб. Конечно же, это Фрундов. Вы хотите сбить меня с толку, верно? Чтобы я усомнился в собственном рассудке? В этом всё дело? Да? Вы хотите, чтобы я решил, будто схожу с ума?
Впервые с того момента, как появилась, женщина отвела взгляд. Она заметно занервничала: быстро огляделась по сторонам и только потом снова посмотрела на него.
— Вам нужно уйти отсюда. Скорее.
Теперь в её голосе звучала почти мольба.
Бастиан уже не знал, что обо всём этом думать. Ему казалось, он вообще больше ничего не знает.
— Послушайте, мне всё равно, как называется это место. Я приехал сюда, потому что мне позвонила моя девушка и сказала, что её держат здесь против воли. Её зовут Анна, ей около двадцати пяти. У неё густые каштановые волосы, она очень красивая. Вы не видели её здесь? Сегодня? Или в последние дни?
По лицу женщины пробежала судорога — Бастиан отчётливо это заметил.
— Идите к Мии. Она вам поможет.
Бастиан устало кивнул. Что он, в сущности, терял?
— Хорошо. Где она живёт?
Может, эта Мия и правда что-то знает. Или хотя бы у неё есть работающий телефон. В загадочную «поломку на линии» Бастиан больше не верил.
Не сказав больше ни слова, женщина развернулась, сделала несколько шагов в противоположную сторону, потом обернулась через плечо и взглядом велела ему идти за ней.
Бастиан бросил взгляд на «Гольф» и подумал о том, что Сафи сейчас где-то там и, возможно, нуждается в его помощи. Но Сафи уж точно не станет легче от того, что он и дальше будет кружить вокруг машины, выкрикивая его имя.
Значит, оставалось хотя бы посмотреть на эту Мию.
Он последовал за женщиной к передней стороне сарая. Там она свернула не туда, где стоял дом, в подвале которого лежала сумка Анны, а направо.
У Бастиана накопилось множество вопросов — не в
