Штурм Бахмута. Разведвзвод. Том II - Александр «Писатель» Савицкий
Глоссарий
АГС — автоматический станковый гранатомет
Базар — разговор, прояснение отношений, любая словесная коммуникация
Банка — глушитель для автоматического оружия
Баул — большая сумка, в которой заключенный хранит свое имущество
Берцы — специальная военная обувь на шнуровке
Броник — бронежилет
БК — боекомплект: гранаты, патроны и прочие необходимые боеприпасы
БПЛА — см. бэпэлэашники
Бэпэлэашники — бойцы, управляющие беспилотными летательными аппаратами (БПЛА)
Вата — бессмысленные слова или действия
Вэсэушники — бойцы ВСУ (Вооруженные Силы Украины), ЗСУ (укр.) (Збройны Сылы Украины)
ВОГ — выстрел осколочный гранатометный, приспособленный для сброса с БПЛА
Вторичка — осколки бытового мусора, разлетающиеся вокруг после взрыва
Вытекать, вытечь — погибнуть из-за сильной потери крови
Выгорит — сложится удачно, получится
«Гном» — ручной гранатомет револьверного типа
Гнать — наговаривать, говорить ерунду (в зависимости от контекста беседы), сильно погружаться в раздумья, отрываясь от реальности
Грузиться — брать на себя ответственность за что-либо
Дальняк — туалет
Дать заднюю (передачу) — отступить, передумать
Двухсотый — мертвый, убитый
Делюга — дело, мероприятие
Дорога, сидеть на дороге — отвечать за передвижение запрещенных вещей и маляв (записок) между камерами через кабуры (отверстия в стене) и канатные дороги, сплетенные из ниток от решки (окна) к решке (окну)
ДРГ — диверсионно-разведывательная группа
ДШК — крупнокалиберный пулемет Дегтярева — Шпагина. Принят на вооружение в 1939 году
Дубак — конвоир, охранник в исправительном учреждении
Духовка, духовитый — сила воли, боевой дух, смелость, мужество
Жгут — приспособление, предназначенное для временной остановки или уменьшения кровотечения
Жилая зона — огороженная локация внутри лагеря, где размещаются бараки и строения, относящиеся к бытовым нуждам заключенных
Завалить — убить
Замес — бой, битва, драка, экстремальная ситуация
Законтролить — проверить, добить
Замотать — перевязать
Залипать — засыпать, дремать на ходу
Запрыгнуть — быстро заскочить
Запятисотиться — стараться попасть как можно дальше от передовой на приятную должность или отказаться от работы, контракта, не вернуться на передовую
Заптурить — уничтожить при помощи ПТУР
Заряженный — в полной готовности, вооруженный до зубов, имеющий миссию что-то передать по назначению
Затаскивать, затягивать — незаметно, используя все возможные способы, заносить, завозить, закидывать в зону
Запрет — все, что запрещено иметь заключенным
Зачистить, зачистка — проверка места на наличие врагов, опасных предметов, с последующим их уничтожением
Зашкериться — спрятаться
Захыстнык (укр.) — защитник
Затроить, троить — растеряться, суетиться не по делу
Зашквар, зашквариться — пережить позор, опозориться, струсить
Зброя (укр.) — вооружение, снаряжение
Зек — заключенный, отбывающий срок в исправительном учреждении
Зеленка — любые заросли, растительность
ИВС — изолятор временного содержания
Каптерка — склад, место хранения
Капонир — укрытие для техники, защищающее его от взрывов снарядов
Карандаш — боец
Катала, шпилевой — профессиональный игрок в карты
Кашник — участник «Проекта К». Заключенный, набранный из места лишения свободы в ЧВК «Вагнер»
Катать вату — долго объяснять, делать бессмысленную трудоемкую работу
Квадрокоптер — птичка, БПЛА
Кинуть, послать на мясо — отправить в заведомо провальный штурм
Комод — командир отделения
Контролить — держать сектор местности под наблюдением
Контора — ЧВК «Вагнер»
Колючка — колючая проволока
Колотить понты — бахвалиться, хвастаться, преувеличивать
«Ксюха» — АКСУ (автомат Калашникова складной укороченный)
Ксива (от еврейского «ктива» — писание) — документ, подтверждающий полномочия и статус обладателя
Левый — поддельный, неправильный, ненастоящий
Лепень — пиджак
Лепесток — противопехотная мина, замаскированная под лист
Локалка — изолированное забором место внутри зоны, в местах лишения свободы
Мародерить, мародерка — трофеи, захватывать трофеи
Маза — вариант, шанс
Мандраж, мандражировать — сильно нервничать
Маслята — патроны
Мирняк, мирные — гражданские лица, мирные жители
Минка — Министерство Обороны
Морось, моросить — переживать, нервничать от напряжения, говорить бред и ерунду
Моргнуть — быстро поспать
Морковка — граната для гранатомета
Моля — поселок Молькино. Основная база и тренировочный лагерь подготовки бойцов ЧВК «Вагнер»
Мотолыга (МТ-ЛБ) — многоцелевой транспортер-тягач легкий бронированный
Музыканты — сотрудники ЧВК «Вагнер»
«Муха» — ручной гранатомет одноразовый
Мять булки — не торопиться, замешкаться
Наваливать — создавать огневой вал, стрелять из всех видов вооружения
Надыбать — достать, найти
Нарезать угол — осторожно простреливать за угол перед выходом, сокращение дистанции по дуге меньшего радиуса для быстрого выхода на выгодную позицию
Накат — штурм укреплений противника
Находиться на стреме — быть предельно собранным, быть на чеку
Незалэжность (укр.) — независимость
Ништяки — редкие вещи и продукты, деликатесы, особо вкусная еда
Ночник — прибор ночного видения
Нычка, ныкаться, заныкаться — схрон, прятаться
Обнулить — убить, расстрелять
Общак — общее имущество и финансы
Одноразка — одноразовый гранатомет
Одуплиться — прийти в себя
Опущенный — заключенный самой низшей касты
Опорник — укрепленный пункт обороны
Особик — заключенный с особого режима (особо опасный рецидивист)
Отрядник — сотрудник ФСИН, закрепленный за отрядом
Отрицалово — заключенные, сопротивляющиеся режиму и власти
Отморозиться — сделать вид, что ничего не происходит
Отжать — забрать силовыми методами
Отмести — изъять
Оттяжка — место дислокации в тылу, место отдыха
Оттянуться — отступить, перейти на другую, более выгодную позицию
Открытка — открытое пространство
Отсвечивать — выдавать свою позицию и местонахождение
Палить — вычислять, замечать
Палиться, спалиться — быть обнаруженным
Пахан — главный, старший
Пахнуть (просторечие) — являться каким-то, быть наделенным определенными качествами и чертами
Пасти — внимательно наблюдать
Пидары — оскорбительное название солдат противника с той и другой стороны
Передок — передовая линия фронта
Перетекать — незаметно перемещаться
Перо, сажать на перо — нож, резать ножом, наносить травмы ножом
Погремуха — кличка
Погоняло — кличка
Подкалывать — шутить над кем-то, саркастировать
Подпитка — пополнение личного состава, вооружения, питания и др.
Покемон — пулемет Калашникова
Пополняхи — пополнение из бойцов
Порожняк — пустая бессмысленная трата времени, бессмысленное событие
Поросенок — заряд для РПГ термобарический
Понты — бахвальство, высокомерие, хвастовство, хитрость
Понятия — правила, по которым живет авторитетный заключенный
ПОМ — противопехотная осколочная мина
ППшка — перевязочный пакет
Правосеки — члены экстремистской националистической организации, запрещенной в России
Предъявить, предъява — обвинять, обоснованное обвинение
Прикинуться ветошью — замаскироваться
Прибаранить — убить
Прикентовка — группа близких заключенных
Пробить — узнать, поинтересоваться
Проектанты — участники «Проекта К». Заключенные, набранные из мест лишения свободы в ЧВК «Вагнер»
Проехать по ушам — наврать, обмануть
Проверка утренняя и вечерняя (поверка) — пересчет заключенных, проверка наличия контингента
Промка (на зоне) — промышленная часть места заключения, где находятся производственные, промышленные, текстильные, лесоперерабатывающие производства, или производится что-либо
Промка (в городе) — часть города, застроенная промышленными предприятиями
Проканать — удачно провернутая афера или мошенничество, обман
Птичка — см. БПЛА
ПТУР — противотанковая управляемая ракета
Пятисотый — боец, стремящийся в глубокий тыл с передовой. Трус, не желающий идти в бой и подвергать жизнь опасности
Пятая точка — задница
Пятерка — пятый взвод седьмого штурмового отряда
Рабочая зона — часть лагеря, где есть какое-либо производство
Располага — укрепленное, безопасное место расположения бойцов
Разгрузка — специальный военный жилет со множеством карманов, в которые складываются необходимые для боя вещи
Рандомно — случайным образом
РВ — разведвзвод
РДэшка — рюкзак десантный
Рекс
