Сказки - Иван Сергеевич Тургенев
Быстро к нам!
Русалки.
Все мы здесь!
Новость есть?
Эльфы.
Сёстры, к нам! Все вместе
Предадимся сладкой мести:
Ночь за ночью, как напасть,
Старика помучим всласть —
Наша власть!
ЭЙ, КТО ТАМ?
БЫСТРО К НАМ!
Гляньте вниз —
Как он скис!
Амариллис.
Вот он у камина пляшет,
Палочкой волшебной машет,
Злится, бедный, хочет
Печь разжечь!
Эльфы.
Как вокруг плиты он пляшет,
Палочкой волшебной машет,
Злится, бедный, хочет
Печь разжечь!
Амариллис.
Ничего, пускай позлится,
Должен дождь в трубу налиться,
Чтоб остыли кирпичи
В печи!
Эльфы и русалки.
Да, да, да, пускай позлится,
Должен дождь в трубу налиться,
Чтоб остыли кирпичи
В печи!
Чтоб вовек он не согрелся,
У плиты волчком вертелся,
Чтоб с туманом всё тепло
Ушло.
Амариллис и хор.
Огонь зачах,
Дымит очаг!
Кракамиш.
Отстаньте, черти, вот я вас!
Страшитесь – всех сгублю сейчас!
Эльфы и русалки.
Браво, браво!
Ха, ха, ха, ха!
Хи, хи, хи, хи!
Как кричит, как грозит!
Никого не сразит!
Беги бегом,
Бросай свой дом!
Ты перестал быть
Колдуном.
Кракамиш.
А вот я вас!
Русалки.
Как он бесится у печки,
Шепчет странные словечки!
Задохнуться бы ему
В дыму!
Ливень, лей
В жар углей!
Эльфы.
Вам поклон наш за подмогу,
Враг сдаётся понемногу,
В нашей власти Кракамиш —
Засмеём, не убежишь!
Ведь чар твоих и след простыл:
Не стало сил!
Ливень, лей
В жар углей!
Амариллис.
Слышишь жаворонка песню?
Видишь, вспыхнул свод небесный?
Капля стынет на цветке,
Рассветает вдалеке.
Сёстры-эльфы, в путь пора,
Наше время – до утра.
Все.
Спи – до вечера, враг.
Обессилевший маг!
Прочь летим,
Спать хотим.
Укрывайтесь в травах сочных,
Спите в чашечках цветочных,
Ждите, чтоб последний луч
Исчез меж туч.
(На крышу дома опускается облако. Слышен шорох дождя. Свет в окнах замка гаснет.)
Кракамиш (поёт в доме).
Отстаньте, черти, вот я вас!
Страшитесь – всех сгублю сейчас!
(Эльфы
Ведь чар твоих и след простыл:
Не стало сил!
Ливень лей
В жар углей.)
(Занимается заря, постепенно светлеет. Дождь перестаёт.)
Амариллис.
Останьтесь тут, вы знаете, царица
Ещё не появлялась. Без неё
Не вправе мы отсюда отлучаться.
Ответ ещё держать придётся нам
За всё, что здесь случилось. Вот она!
ЯВЛЕНИЕ 2
Те же и царица эльфов. Она вплывает на быстро скользящей пелене тумана, возвышаясь над группой эльфов.
Царица.
Приветствую вас, сёстры! Как дела?
Что делает колдун, наш старый враг?
Амариллис.
Куёт он козни, хочет мстить за шутки.
Русалки-сёстры нам помочь пришли;
Туманом мы окутали весь дом
И пламя погасили в очаге.
Царица.
Что ж! [Никому мы не желаем худа,
Дарим мы радость всем, кто нас щадит.
Но дерзостного старика чужого
Терпеть не станем в царстве у себя.
Лужайку занял он, где пляшут эльфы,
Огонь развёл для колдовства шального,
И у ручья, где любим мы купаться,
Себе он дом построил назло нам;
И портит радость нам, пугая эльфов.
А карлик помогает нам вредить.]
Не будь тут Стеллы, дочки колдуна,
Что с кротостью нам раны исцеляет
Им нанесённые, давно б война
Жестокая велась. – Но час настал,
Пора кончать! И нынче всё решится.
Поведайте, что делали вы здесь?
Цвет липы, что сегодня совершил ты?
Как удалось тебе врага помучить? [2]
Амариллис.
Всех лакомок, что липу окружают
И мёд её воруют, – пчёл и ос —
Рой злющих насекомых в дом загнал он,
Чтоб славно покусали колдуна.
Царица.
Ну молодец, гостей прогнала кстати!
Ты, бузина, чем старика терзала?
Амариллис.
Она насыпала цветов в источник,
Откуда пьёт колдун. И жар его
Объял, и тщетно он искал прохлады.
Царица.
Месть жаркая! А ты как, незабудка?
Ты дерзкого, надеюсь, не забыла?
Амариллис.
Она большую рать лягушек созвала:
Над озером пропели серенаду,
От музыки такой старик совсем оглох.
Царица.
Концерт твой недурён! А ты, фиалка?
Амариллис.
Из гущи трав смотрела на других.
Царица.
Дитя, дитя! Ты зла не причинишь
И своему врагу. Тебя прощаю!
Но сердце гордой Амариллис, нет,
Растрогать не легко. Что ж ты, мой друг?
Амариллис.
Я большего достигла, чем они!
Сестёр я собрала и подучила
Средь бела дня напасть на старика.
Царица.
Поведай – как?
Амариллис.
Ты знаешь, в пору ту,
Когда колдун ещё был полон силы,
Он кобольдов себе всех подчинил,
Тех, что в Китае буйно веселятся,
Чтоб ветвь Моли для мага присылали —
Сам Одиссей ценил её за то,
Что молодость навеки сохраняет.
Но много лет уж дани не везут,
Хоть гневно требует её волшебник.
Без ветви той иссяк источник сил,
Стал слаб колдун. – Свой облик изменив,
К нему с известьем я прокралась в дом,
Чтобы встречал послов он из Китая.
(Смеясь.)
Меня он не узнал, поверил мне.
Царица.
Что ж дальше? – расскажи.
Амариллис.
Мы до сих пор
Его порог переступить не смели, —
Послов же примет с радостью он бурной,
Пройдём мы все под масками китайцев.
Коль в руки попадёт к нам Кракамиш,
Вовек тогда от нас он не уйдёт! (Смеётся.)
Эльфы.
Поплачет он!
Амариллис.
Запомнит нас надолго!
Царица.
Отличный план – задуман славно он,
Готовы будьте – вас веду сама!
В награду же за преданность – тебе
Я крылышки покрою перламутром.
Амариллис.
Тебя благодарю! (В сторону.)
Жемчужный блеск
Мне лепестки украсит превосходно.
Царица.
Жестокость не нужна – вот мой приказ!
Накажем мы его и прочь прогоним,—
И это всё! Отца щадить должны мы
Для милой Стеллы: нам она сродни.
(За сценой слышатся звуки рога.)
Царица.
Чу, звуки рога! Скройтесь поскорей!
Но лишь кивну, слетайтесь вновь ко мне.
(Эльфы разбегаются во все стороны.)
Вот он, охотник юный, мой любимец,
Меня не видя, всё же предан мне.
[Царица медленно уходит в глубь сцены, но останавливается, прислушиваясь, как Лелио поёт первый куплет своей песни. Лишь с выходом Лелио на сцену она исчезает. Пока Лелио за кулисами поёт первый куплет, сцена остаётся пустой. Быстро вырастают деревья и кусты, делая жилище колдуна невидимым. Когда Лелио появляется на сцене, дома совершенно не видно.]
ЯВЛЕНИЕ 3
Лелио за сценой.
Песня. № 2
Гордый зверь, в отдаленье
Поднял тебя мой рог,
Блеснули глаза оленьи,
Сталь я вонзил в твой бок.
Мой пёс повёл нас верно,
Узнав твоё тепло,
И в юную плоть мгновенно
Копьё моё вошло!
И рог запел светло
Тра-ра, та-та!
Какая дичь
