Шрамы Анатомии - Николь Алфрин
Моё сердце сжимается от осознания того, что она действительно пропустила ужин с Корой вчера вечером — то, что она никогда не пропускает — чтобы мы могли вместе заниматься для нашего лабораторного экзамена. Но она сделала это ради меня.
Чёрт.
Чувствуя мою вину, мистер МакКосланд продолжает.
— Всё в порядке, — уверяет он меня. — Сегодня на самом деле годовщина для Коры. Так что получилось, что они устроили ужин сегодня вечером вместо этого.
Я киваю, часть моей вины утихает.
— Она и Оливия довольно близки, да?
Он нежно улыбается.
— Да. Кора — хороший друг семьи. Оливия и её дочь были очень близки.
Я чувствую сдвиг в его настроении, то, как его лицо становится торжественным, улыбка робкой.
— О. Я не знал, что у Коры есть дочь.
Оливия никогда не упоминала об этом. Я просто думал, что Кора — это кто-то, кого она встретила, когда проходила практику в больнице, и на этом их связь закончилась.
Он кивает, нерешительно.
— Да, на самом деле, поэтому Оливия с ней сегодня вечером. Это, э-э, это годовщина смерти её дочери.
Моё лицо бледнеет, и желудок сжимается.
Он неловко проводит рукой по рту, разглаживая усы после этого.
— Прошло уже много лет с тех пор, как она скончалась, и Оливия помогала Коре справляться. Кора осталась одна после того, как её дочери не стало, поэтому Оливия часто проводит с ней время, чтобы убедиться, что она не слишком одинока. Я думаю, она видит в Оливии вторую дочь, — информирует он меня, голос густой от эмоций.
В его глазах глубокая печаль, но я также вижу искорку обожания, как он гордится своей дочерью за то, что она является такой отдушиной для Коры.
Ох, Финч. В очередной раз доказывает, почему она слишком хороша для меня. Слишком хороша для кого угодно.
— Ух ты, — шепчу я, действительно не зная, что сказать теперь.
Мистер МакКосланд кивает, и мы стоим в тишине на мгновение, он предаётся воспоминаниям, а я впитываю эту новую информацию.
Он качает головой, видимо, проясняя свои мысли, прежде чем выпрямить плечи, его обычная харизматичная манера поведения возвращается.
— Да. Мне жаль, что ты её пропустил, но я дам ей знать, что ты заходил.
Я качаю головой.
— Не беспокойтесь об этом, сэр. Я просто поймаю её завтра.
— Ты уверен? Я имею в виду, ты можешь зайти, если хочешь, и подождать её. Я не уверен, как долго она пробудет, она, вероятно, будет поздно, но идёт игра, которую я собираюсь посмотреть, если ты хочешь остаться, — вежливо предлагает он.
Я дарю ему благодарную улыбку, с уважением отказываясь от его предложения. Я уверен, что после того дня, который у неё был, последнее, что Оливия захочет сделать, когда вернётся домой, это увидеть меня и разобраться во всём. У неё уже был такой эмоционально истощающий день, что я не хочу выводить её из себя, разрушая любую крупицу шанса, который у меня, возможно, ещё остался с ней. И я определённо не хочу выглядеть как властный парень, который не даёт ей дышать, особенно перед её родителями.
— Нет, спасибо, мистер МакКосланд. Я поймаю её завтра, — повторяю я, отходя от двери. — Хорошего вечера.
— Хорошо, Бронкс. И тебе.
Он наблюдает за мной из дверного проёма, пока я иду по подъездной дорожке и сажусь на свой мотоцикл.
Я еду обратно в кампус, моя грудь сжата, а мысли мчатся со скоростью миллион миль в час. Хотя, возможно, я не достиг того, чего хотел сегодня вечером, я знаю, что всегда есть завтра. Даже если ожидание убьёт меня.
Моя борьба ещё не окончена. Я буду бороться за неё всем, что у меня есть, завтра утром, первым делом.
Глава 35
Знать
Я просыпаюсь на следующее утро, чувствуя себя хуже, чем после любого похмелья, которое у меня когда-либо было. Я поспал в общей сложности, может быть, два часа, слишком тревожный и расстроенный, чтобы отдыхать, прокручивая снова и снова в голове, что я собираюсь сказать Оливии.
Я проверяю время на телефоне, чтобы увидеть, что уже немного за семь часов. Я знаю, что у Оливии в восемь экзамен для лаборатории, которую она преподаёт для профессора Купера, поэтому я выпрыгиваю из кровати и одеваюсь, желая поймать её до того, как он начнётся.
Я брожу по коридорам здания естественных наук, пока не дохожу до её лабораторной комнаты. Заглянув внутрь, я замечаю нескольких ранних пташек, нетерпеливых первокурсников, уже сидящих внутри, просматривающих свои заметки в последний раз. Я смотрю в переднюю часть класса и вижу, как один из них разговаривает с Оливией.
Она выглядит измождённой. Тёмные круги под глазами говорят мне, что она, вероятно, спала столько же, сколько и я, а тусклость в её обычно ярких глазах говорит мне о том, насколько эмоционально истощённой она должна быть после всех событий, которые произошли за последние двадцать четыре часа.
По-видимому, почувствовав мой взгляд, она поднимает глаза, и её взгляд фиксируется на моём. Я чуть не ахаю от того, насколько тусклым и пустым является её выражение. От того, как по-другому она смотрит на меня. Этого обычного проблеска нежности, счастья, нет. Она смотрит на меня, как будто я просто призрак из её памяти.
Я не пропускаю быстрого мелькания удивления, а также затяжной боли, глубоко засевшей под обычно тёплыми карими радужками. На мгновение мне кажется, что я вижу в них вспышку тоски, но это может быть просто принятие желаемого за действительное.
Она смотрит на меня со смесью эмоций, пока её внимание не возвращается к первокурснику перед ней, задающему миллион вопросов.
Когда до начала экзамена остаётся пятнадцать минут, входит ещё несколько студентов. Оливия часто смотрит на меня, и в конце концов она извиняется, встаёт и идёт через лабораторию к двери.
Моё сердце тянется к ней, но мои ноги остаются приклеенными к полу, не уверенные, стоит ли мне идти ей навстречу или позволить ей подойти ко мне.
— Финч.
Она смотрит на меня, едва заметно качая головой. Она кладёт руку на дверь, заставляя моё сердце сжаться.
— Финч, пожалуйста, давай поговорим, — умоляю я.
Она продолжает качать головой.
— Не здесь, — говорит она, голос едва слышен, мольба срывается с её губ.
Я открываю рот и закрываю его, так как её раненые глаза умоляют меня уйти. Я знаю, что не должен делать этого здесь, перед её студентами, но я не могу не поговорить с ней, не увидеть её. Я сходил
