Стратегия выхода - Ли Чайлд
Ричер поднял пистолет мертвеца и забрал все остальное, что нашел в его карманах. Там был запасной магазин, который он оставил себе. Телефон, который он отложил, чтобы Гилмор мог позже его осмотреть. Брелок с ключами. И потертый кожаный кошелек. В кошельке было 120 долларов наличными, которые Ричер забрал. В его представлении это была давняя традиция. Военная добыча. Еще были три кредитные карты. Одна банковская карта. И служебное удостоверение. Ричер вытащил его и показал Гилмору. Оно было выдано компанией под названием Strickland Security Solutions, Inc.
Ричер спросил: - Слышал когда-нибудь об этих ребятах?
Гилмор покачал головой. - Наверное, придурки.
- Думаешь?
* * *
Они приблизились к Касселвуд на расстояние менее десяти футов. Гилмор проехал мимо нее, а затем остановился в центре прохода между штабелями контейнеров. Ричер откинулся на спинку сиденья и открыл заднюю дверь. Касселвуд обошла машину и продолжила идти, все еще прижимая руку к ребрам.
Ричер опустил стекло и окликнул ее: - Позвольте нам хотя бы подвезти вас до выхода. Так будет быстрее. Вам больно. Это очевидно. Потом вы сможете встретиться со своим приятелем, забрать свой пикап и уехать оттуда.
Касселвуд остановилась. Она замерла на секунду, затем развернулась и решительно направилась обратно к машине. Она залезла на заднее сиденье, провела кончиками пальцев по шраму на щеке, закрыла дверь и сказала: - Ладно. Поехали.
Гилмор нажал на кнопку, блокирующую все двери, затем заглушил двигатель. Он достал пистолет из-за пояса, повернулся к Касселвуд и сказал: - Сначала у меня вопрос. Не ври, потому что я узнаю. И тебе следует знать, что это арендованная машина. Зарегистрирована на вымышленное имя. Я могу прямо сейчас отстрелить тебе голову и даже не придется убирать за собой.
Касселвуд посмотрела ему прямо в глаза. Она сказала: - У тебя есть вопрос? Давай, задавай.
- Ладно. Ты убила моего коллегу?
Касселвуд не отрывала от него взгляда. Ее голос был тихим и ровным. Она сказала: - Нет. Нет, не убивала.
- Ты пришла в наш офис. Ты искала его. Ты была в ярости. А в следующий момент он мертв. Объясни это.
- Я была расстроена, а не в ярости. Кто-то вынюхивал информацию о грузе, который я везла. Очевидно, это было частью попытки его украсть. Я предположила, что он был шпионом. Но на самом деле это был ты, использующий его удостоверение?
Гилмор кивнул. Ты убила его, потому что думала, что он шпионит за тобой.
- Нет. Я хотела с ним поговорить. Я знала, что у меня есть утечка. Я предположила, что это доктор Мартин. Я догадалась, что она заставила Зака Уивера нанять этого парня, и они каким-то образом подсадили его в офис по планированию. Мне нужно было подтверждение. Так что подумай об этом. Убивать его, не поговорив с ним, не имело бы смысла.
Ты уже знала о докторе Мартин и Уивере?
— Только о докторе Мартин. Но я догадалась, что у нее наверняка есть какие-то «мускулы. - Не думала, что она сама будет заниматься грязной работой.
— Ты была ее пациенткой?
Касселвуд задержался с ответом. — Да. А ты?
Гилмор ответила: — Недолго.
Достаточно долго, судя по всему. - Касселвуд посмотрел на Ричера. - А вы?
Ричер сказал: - А как ты думаешь?
Касселвуд ответил: - Полагаю, что нет. Я не чувствую особой открытости к личностному росту. Итак, кто вы? Какое отношение вы к этому имеете?
Ричер сказал: - Не отвлекайся от темы. Ты убила доктора Мартин. Почему?
Касселвуд помолчала. - Это был несчастный случай. Не пойми меня неправильно. Я не сожалею, что она мертва. В других обстоятельствах я с удовольствием всадила бы ей пулю в лоб. Но вчера речь шла только о сборе информации. Я догадалась, что она сложила воедино то, что я планировала, и передала детали партнеру. Я давила на нее, требуя назвать имя этого партнера, но она не выдала его. Даже когда я угрожала ей. И поверь мне, после того, что я ей рассказала на наших сеансах, она знала, на что я способна. Я работала на Агентство в Ираке, помнишь. Я делала вещи, которыми не горжусь. Если она смогла промолчать, несмотря на все это, я решила, что в дело, должно быть, вступила какая-то эмоциональная связь. Муж, сожитель или ребенок. Кто-то, с кем она жила под одной крышей, возможно. Поэтому я спросила ее адрес. Она запаниковала, так что я, очевидно, попала в точку. Она попыталась задушить меня. А когда это не сработало, она попыталась сбежать.
- Ты не могла этого допустить
- Ей понадобилась бы всего секунда, чтобы предупредить его, если бы она выбралась из того офиса. Он мог бы исчезнуть. Я не могла рисковать. Поэтому я выстрелила в нее. Я не хотела убивать ее. Я пыталась ранить ее в плечо, но, ну, это же не Голливуд.
- Итак, ты пошла к ней домой.
Касселвуд кивнула.
- Ты нашел ее партнера. Уивера. И его тоже застрелила.
- На самом деле он застрелился сам. Я заставила его поверить, что его жена жива, чтобы он сотрудничал. Я получила то, что мне было нужно. Потом он понял, что я ему лгала. У него было спрятанное оружие, которое я пропустила. Это было глупо с моей стороны. Он добрался до него и воспользовался им.
- То, что тебе было нужно, — это имя парня, которому тебя сдали?
— Что? Нет. Я это уже знала.
— Кто это?
— Какой-то ублюдок по имени Морган Стрикланд. Вы, наверное, слышали о нем. Его организация постоянно в новостях. Он рвется вторгнуться в Армению со своей бандой игрушечных солдатиков.
— Так зачем же тогда давить на Уивера?
— Мне нужно было узнать, как он связывается со Стрикландом.
- Чтобы послать Стрикланду ложную информацию. Чтобы обмануть этого парня.
- Ты говоришь так, будто я списываю на уроке. Ты должен понять масштаб операции. У Стрикланда буквально частная армия. Я противостою ему с одним человеком и членом
