Клубок загадок и шерсти - Белла Лавгуд
– Олив, напомни, насколько мы доверяем Глену? Я имею в виду, доверяем не как человеку, а как тому, кто может нам хоть как-нибудь помочь, – сказал Лахлан.
Оливия закусила нижнюю губу.
– Ты прав. Он может все напутать и вместо Джареда задержать бабулю Синклер.
Повисло молчание, тягучее, как расплавленный сыр с сыроварни Фрейзеров. Лора понимала, что вмешиваться в семейные проблемы – затея весьма сомнительная, грозящая обернуться против нее. Но и оставаться в стороне она не желала. Иногда людям нужен толчок – фраза, призыв, буквально пинок, без которого так сложно претворить в реальность что-то, что ты давно обдумал. И Лоре нравилось быть этим пинком, тем самым эпизодическим персонажем, появляющимся в мультфильмах в решающий момент с секретным оружием – вдохновляющей речью.
– Мистер Колт, вам уже лучше, и мы этому правда очень рады. Но неужели вам не хочется перевернуть эту страницу? Знаю, это прозвучит глупо, но не лучше ли оставить все беды в прошлом году? Энн ведь травила вас. Приковала вас к постели. Совсем скоро история с пряжей забудется, и ваша супруга вернется к своим издевательским и жестоким планам. Разве вам не надоело?
Лора разволновалась так, будто Энн чуть не убила ее, а не Лахлана. На лице мистера Колта появилось задумчивое выражение. Что-то его сдерживало.
– Лора права, – поддержала подругу Ханна, подошла к сидящему вполоборота Лахлану и едва не топнула ногой. – Зачем ждать? Возможно, вы планировали какое-то киношное возвращение, в крутом костюме и кресле, как у профессора Ксавье[27], но в жизни не бывает идеальных моментов, таких, какие мы прокручиваем и приукрашиваем у себя в голове. Если ждать подходящего, можно его так и не дождаться! Нет лучше времени, чем сейчас, и никогда не будет.
Размышляя о персонаже, толкающем пламенную речь, Лора и подумать не могла, что им окажется не она сама, а Ханна. Пихнув подругу локтем в бок, она гордо улыбнулась.
– Вы предлагаете отвезти папу на фабрику, вызвать полицию и упрятать Энн за решетку прямо сейчас? – Оливия вновь потянулась к телефону. – Постойте. Кажется, мне как раз звонит полиция. Да? Отлично! Постойте, зачем на фабрику? Ничего себе. Тогда и я подъеду. У меня для вас сюрприз. Точнее, еще одно заявление. Скоро буду.
– Олив, прошу тебя, не томи.
– Они поймали преступника, везут Джейн на фабрику. А я думала, придется забирать ее самой. Но не потому, что они такие добрые, просто планируют сразу же повязать того, кто нанял вора.
– Девушки, вы не против ненадолго выйти? – Лахлан попытался подъехать ближе к дочери, но колеса застряли в тоненьком коврике в скандинавском стиле. – Оливия поможет мне собраться.
Дочь не стала отговаривать отца, лишь замотала головой.
– Только дядю Никсона позову. А то мне одной с тобой не справиться.
Глава 35
Лора решила подождать на улице: свежий воздух должен был привести мысли в порядок. А Ханна осталась в гостиной дома престарелых и разговорилась с Глэдис. Болтушка так ей приглянулась, что Ханна даже подарила той один из своих кристаллов. Вскоре из пансионата вышла Оливия: Лахлан катил коляску сам, ей такая нагрузка была не по силам. Он переоделся в брюки, синий джемпер с воротником на молнии и короткий бушлат, дочь же заставил сменить спортивный костюм на джинсы. Лахлан перелез на переднее сиденье машины почти самостоятельно, медбрат помог Оливии погрузить коляску в багажник.
– У вас есть план? – поинтересовалась Лора, едва машина тронулась.
– Никакого плана. Импровизация. Хорошо, что вы будете с нами. С вами я уже не смогу сдать назад.
– Вы будете выдвигать Энн обвинение в покушении на убийство? – в лоб спросила Лора.
Сейчас ее волновал только этот вопрос. Она и подумать не могла, что нанимательница, которая казалась ей заботливой и переживающей женой, в реальности – психопатка с идеей фикс.
Лахлан ответил не сразу, и Лора побоялась, что он не расслышал.
– В том числе. Она все-таки обманом приобрела землю, обманом заставила меня подписать документ… кто знает, что еще полиция найдет в сейфе. Кстати, спасибо вам за это. Удивительно, правда? Энн наняла вас в надежде, что вы ей поможете, но в итоге именно вы раскрыли ее махинации. Пути господни…
– Пап, глянь, Глен мне что-то написал.
Не отвлекаясь от дороги, Оливия протянула телефон отцу и заодно опустила солнцезащитный козырек.
– Глен пишет, что, «кажется, нашел парня с фото». И он, в смысле парень, не Глен, «спорит с Энн на виду у всех, скандалит из-за того, что она его кинула». Я не очень понимаю молодежный сленг, но… наверное, лучше будет ускориться, Олив, – не меняя спокойного тона, добавил Лахлан.
Оливию не нужно было уговаривать. Лора и Ханна вжались в сиденья, держась за потолочные ручки.
– Кстати, Лора. Прошу прощения, это я закрыла вас тогда в станочной. Хотела припугнуть. Как хорошо, что вы оказались не из пугливых, – извинилась Оливия в свойственной ей манере.
Лора приняла извинения и постаралась оставить это в прошлом. Она не любила слишком долго мучить одну главу, перечитывая ее снова и снова, даже если теряла нить повествования.
– Какой кошмар, – прокомментировал Лахлан, как только они подъехали к «Колтенберри». – Энн несколько раз привозила меня сюда, так восторгалась, была так горда. А у меня к горлу подкатывала тошнота. Этот склад не имеет права носить нашу фамилию.
– Да и Энн, пап, если честно, тоже. Карета подана. – Оливия, не без помощи Лоры и Ханны, достала коляску и раскрыла ее рядом с пассажирским сиденьем. – Думаю, нужно дождаться инспектора Слендер… Каннингема.
Инспектор не заставил себя долго ждать: кортеж из трех автомобилей вскоре подоспел, они едва втиснулись на запруженную парковку. В машине инспектора ехали штатные полицейские, позади них – еще одна группа на машине с желто-синими шашечками по бокам. Сам инспектор важно восседал в ржавом пикапе, в кузове которого под
