Слишком глубоко - Ли Чайлд
и закусками.
Видич улыбнулся женщине, дежурившей за стойкой, и протянул ей водительские права. Он сказал: - Здравствуйте. Джон Остин. Я пришел проверить доставку груза
Женщина проверила документы, посмотрела запись в компьютере, а затем встала. Она вернула права, взяла связку ключей из ящика и сказала: - Пройдите за мной, пожалуйста
Она провела его через дверь в правой стене в сам ангар. Там были установлены большие весы для взвешивания грузов, а за ними стоял самолет с снятым кожухом двигателя для технического обслуживания по поддержанию. Секция, которая интересовала Видича, находилась за самолетом, вдоль дальней стены. Там стоял ряд сетчатых клеток для закрепления грузов, ожидающих транспортировки или получения. Всего их было восемь.
Три из них были пусты. Он осмотрел остальные, подойдя ближе. Он определил, какая из них должна быть его. Та, в которой было тридцать деревянных ящиков размером 18 см в глубину, 13 см в ширину и 15 см в высоту. Небольшие, но тяжелые. Видич знал, что каждый из них весил более 23 кг.
Женщина открыла замок, закрывавший дверцу клетки, и сказала: - Не торопитесь. Заприте, когда закончите.
Видич подождал, пока женщина вышла из ангара, и подошел к ящику с инструментами на колесах, стоящему у передней части самолета. Он взял отвертку и вернулся к клетке. Он открыл дверцу и с помощью отвертки снял крышку с ближайшего ящика. Он откинул соломенную набивку и не смог сдержать улыбку.
Золото. Универсальное. Неразрушимое. Вечное. Двадцать четыре слитка в ящике. Семьдесят восемь тысяч долларов за слиток по текущему курсу. Теперь ему оставалось только перевезти его, пока недобросовестные ублюдки, которым он продал отчет Cone Dynamics, не решили обмануть его и забрать свои активы обратно. Он взял один из слитков из ящика, закрыл крышку, запер замок и вернулся в приемную. Он спросил женщину: - Мистер Маклеод здесь?
Она ответила: - Он где-то здесь. Наверное, на улице, проверяет один из самолетов. Присаживайтесь. Я его найду.
Эндрю Маклеод был невысоким, коренастым мужчиной лет тридцати, который еще не научился, как руководитель операции, делегировать полномочия. Пять минут спустя он появился в дверях ангара. На нем был комбинезон, закатанный до пояса, с висящими рукавами, и белая рубашка с галстуком, продетым между двумя пуговицами.
Видич последовал за ним в грузовой отсек, чтобы они могли поговорить наедине. Он кивнул в сторону клетки, заполненной ящиками, и сказал: - Мне нужно, чтобы все это убрали в течение тридцати минут.
Маклеод сказал: - Невозможно. Извините. Они весят сколько? Шестнадцать сотен фунтов? Не могу добавить их к другому грузу, а у меня нет запасного самолета, чтобы перевезти их отдельно.
- Вы уверены? - Видич вытащил из кармана золотой слиток.
- Это то, что я думаю?
- Если вы думаете, что это новый Porsche, то да.
Маклеод помолчал, а затем спросил: - Есть пассажиры?
Видич ответил: - Трое.
- Сколько вы весите?
- Двести. Сто тридцать, может быть. И около трехсот.
- Хорошо. Я могу это сделать. Куда?
- На Багамы. На остров Андрос.
- Фреш-Крик?
- Нет. Я дам вам координаты. Это новая взлетная полоса. Частная. Вы ее не найдете ни на одной карте.
- Хорошо.
- Еще одно. Я хочу, чтобы вы сразу же отправили свою секретаршу домой.
- Почему? Что она сделала не так?
- Ничего. Она кажется хорошим человеком. А один из моих сотрудников — нет. Ей не нужно с этим сталкиваться.
- Если ваш парень такой придурок, почему вы с ним общаетесь?
- Назовите это браком по расчету. Который не продлится долго.
Когда Видич отправил Кейну и Пэрис адрес ангара, он сказал им принять такие же меры предосторожности, как и он, потому что за этим местом наблюдали. Кейн этого не сделал. Он вышел из такси, перешел улицу и постучал в заднюю дверь фургона для ландшафтных работ. Никто не ответил, поэтому он взялся за ручку и открыл дверь. Внутри сидели два парня за консолью с камерами, подключенными к компьютерным мониторам, и микрофонами, подключенными к компактным динамикам. Им было около тридцати пяти лет, на них были рубашки, галстуки и плечевые кобуры. Оба потянулись за оружием, но не успели. Кейн выстрелил им обоим в голову из пистолета с глушителем калибра .22.
Кейн вошел в ангар и направился прямо к грузовой клетке. Он посмотрел на деревянные ящики и сказал: - Это 56 миллионов долларов? Я думал, что сумма будет больше.
Пэрис остановилась перед Видичем. Она положила руку ему на грудь и спросила: - Все прошло нормально?
Видич ответил: - Как по маслу. Мы просто ждем, пока пилот сменит один из самолетов. Мы должны начать загрузку через десять минут. Через двадцать минут вылетим отсюда. Было бы быстрее, если бы мы могли перетащить эти ящики к двери. Я пробовал, но они безумно тяжелые. - Он повернулся к Кейну. - Не поможешь мне?
Кейн пожал плечами.
Видич подошел к двери клетки и ждал, пока Кейн двинется.
Кейн не шевелился. Он сказал: - Дай угадаю. Видич, ты делаешь вид, что собираешься толкать. Я тяну. Я никуда их не могу сдвинуть, потому что эти чертовы ящики весят тонну, но пока я стараюсь изо всех сил, Пэрис достает свой маленький «Вальтер» и всаживает мне пулю 38-го калибра за ухо?
Пэрис вытащила свой PPK из сумочки и сказала: - Да, мы как раз так и думали. Но если ты предпочитаешь получить прямо в лицо, то тоже хорошо. - Она подняла пистолет и приставила его к переносице Кейна.
Кейн сказал: - Если сегодня мой день, то так и будет. Но, может, подожди с этим секунду. Подожди, пока не узнаешь все факты.
- У меня есть все факты, которые мне нужны. Я нажму на курок, в мире станет на одного мудака меньше, а я стану на девять миллионов долларов богаче. Я что-то упустила?
- Только то, что твой парень — агент ФБР.
Пэрис опустила пистолет. - Подожди. Что? У меня нет парня. Кто агент?
Кейн отошел в сторону. - Видич.
Видич потянулся за пистолетом, но у него его не было. Он приехал прямо из аэропорта. Поэтому он
