Слишком глубоко - Ли Чайлд

и встала перед ним. Она достала что-то из сумочки. Фломастер. Затем она взяла правую руку Ричера и подняла ее, пока его запястье не оказалось в горизонтальном положении. Его перелом был вправлен в клинике в Андрос-Тауне, прежде чем они покинули остров. На этот раз она была забинтована обычным гипсом. Старомодным, простым белым, который в жару чесался как черт знает что. Найт начала писать на шероховатой поверхности. Она начертила ряд цифр. Всего тринадцать, за которыми следовали «x» и «o.

Она сказала: - Это номер ISBN. С его помощью можно найти конкретную книгу. Я бы заказала для тебя экземпляр в Интернете, но не знала, куда его отправить. Может, по дороге ты зайдешь в книжный магазин. Если да, купи экземпляр. Он тебе понадобится.

Ричер спросил: - Зачем?

Найт положила ручку обратно в сумочку и достала сложенный листок бумаги. Она протянула его Ричеру. Он разгладил его. На нем было еще больше цифр, сгруппированных по три.

Ричер спросил: - Это код книги?

- Я составила его вчера вечером в отеле, когда выяснилось, что самолет уже не взлетит. Я хотела сказать несколько вещей, но мне было трудно подобрать слова. Это о моем отце. О Кейне. О том, как ты помог поймать его. И не убил его, когда я просила тебя не делать этого. О том, что я чувствую по поводу всего этого. Код показался мне хорошим способом сделать это. Так ты не сможешь прочитать все сразу. Для меня это еще слишком болезненно, и я не могу просто отправить тебе электронное письмо позже.

- В Новом Орлеане есть отличная книжная лавка. Я зайду туда, как только приеду в город.

- Сделай это. И, Ричер? Там есть еще одна вещь. Мой номер телефона. Если когда-нибудь будешь рядом с Фениксом, позвони. Когда мы встретились, я пыталась принести тебе ненастоящий завтрак, как розыгрыш. Однажды я хотела бы купить тебе настоящий.