Генерал, в парадной форме, наблюдал за мимолетной жизнью падающего снега. Время от времени он поднимал глаза к небу. А оно, безразличное к тому, что происходило на земле с его детьми, продолжало посылать на смерть тысячи новых снежных хлопьев.
— Холодно, — проговорил вышедший их провожать албанец-депутат.
— Да, холодно, — ответил генерал.
Они уже с некоторым нетерпением смотрели на приближавшийся самолет, в то время как по трансляции женский голос просил опаздывающих пассажиров поторопиться. И в самом деле, через несколько мгновений рев самолета настолько заполнил все собой, что они могли просто говорить одно и то же: холодно, и в самом деле холодно, действительно холодно, не боясь повториться, потому что все равно ничего не было слышно. И вот так, с облачками пара изо рта, скрывавшими неизвестно какие слова, они подошли к трапу самолета.
Ветер дул не переставая.
Тирана, 1962–1963
Выходные данные
Исмаиль КадарэГЕНЕРАЛ МЁРТВОЙ АРМИИ
Литературно-художественное изданиеИздатель Дарина Якунина
Генеральный директор Олег Филиппов
Ответственный редактор Юлия Надпорожская
Литературный редактор Юлия Борзых
Художественный редактор Ольга Явич
Дизайнер Елена Подушка
Корректор Людмила Виноградова
Верстка Елены Падалки
Подписано в печать 04.09.2024.
Формат издания 84×108 1/32. Печать офсетная.
Тираж 5000 экз. Заказ № 05473/24.
ООО «Поляндрия Ноу Эйдж».
197342, Санкт-Петербург, ул. Белоостровская, д. 6, лит. А, офис 422.
www.polyandria.ru, e-mail: [email protected]
Отпечатано в соответствии с предоставленными материалами в ООО «ИПК Парето-Принт»,
170546, Тверская область, Промышленная зона Боровлево-1, комплекс № 3А,
www.pareto-print.ru