Напиши меня для себя - Тилли Коул
— Мы должны зайти и узнать, как он, — сказал Крис, протягивая руку. Мне казалось, если я возьму его за руку, все это окончательно станет реальностью. А если нет — это останется только дурным сном, от которого я вот-вот очнусь. — Джун, — повторил он, вырывая меня из моего страха, — ты нужна ему. Нужна Джесси.
Ноги наконец начали двигаться, и шум больницы поглотил нас. Крис говорил с регистратором, и я мельком услышала свое имя, но просто цеплялась за Эмму, стараясь не расплакаться.
— Нам нужно присесть, пока они выясняют, что произошло, — сказал Крис и повел нас к ближайшему дивану. — Я принесу кофе, — Он направился к автомату.
— Ты в порядке? — спросила Эмма. Когда я покачала головой, она обняла меня, и мы обе просто уставились на двери, ведущие вглубь коридоров.
Крис вернулся с кофе, но я позволила своему остыть в руке. Показалось, что прошла вечность, прежде чем к нам вышел мужчина в белом халате. Мои глаза расширились, когда я увидела доктор Дункана.
Он направлялся прямо к нам.
— Крис, Эмма, Джун, — поздоровался он.
— С ним все в порядке? — прошептала я.
Доктор Дункан молча посмотрел на меня, а затем произнес:
— Пожалуйста, пройдите со мной. — Сердце колотилось так быстро, что я не могла дышать. И вдруг до меня дошло: доктор Дункан здесь... это рецидив. Рак Джесси вернулся.
Я не заметила, что остановилась, пока доктор Дункан не обернулся и не сказал:
— Пожалуйста, проходите, мисс Скотт.
С дипкими от пота ладонями я шла за ним по коридору. Путь казался марафоном, пока мы не остановились у двери. Доктор Дункан вошел первым, и всхлип вырвался из моего горла, когда увидела Джесси в постели, уставившегося в потолок. На нем уже не было футбольной формы, лишь больничная рубашка и капельница в руке.
Услышав мой крик, Джесси резко повернул голову, его глаза были полны печали.
— Джунбаг, — прошептал он, и я бросилась к нему на кровать. Я обвила руками его шею и поклялась никогда не отпускать. Он обхватил меня своими сильными руками и прижал к себе. Я почувствовала влагу на шее и, отстранившись, увидела, что он тоже плачет.
— Джесси? — в моем голосе прозвучал немой вопрос.
Он кивнул, и я снова припала к его груди.
Он вернулся. Рак вернулся.
Мне не хватало воздуха. Я не могла его потерять. Мы только начали. И, о боже, я сама настояла на этой паузе; я потратила драгоценное время и не была рядом с ним.
— Джун, — сказал Джесси и погладил меня по спине. Я немного приподнялась, и он кивнул головой в сторону изножья кровати.
Там стоял доктор Дункан с папкой в руках.
Джесси сжал мою руку. Он нервничал. Конечно, он нервничал.
— Мисс Скотт, — начал доктор. Сердце подкатило к горлу, пока я ждала, что он скажет дальше. — Мы с Джесси уже обсудили это, но, к сожалению, его анализы крови и снимки показали, что острая миелоидная лейкемия вернулась.
Слова доктора Дункана кружились в моей голове, повторяясь в бесконечном цикле, разбивая сердце на мелкие кусочки. Я повернулась к Джесси. Он сидел прямо и кивнал. Он был таким сильным. Таким идеальным и храбрым.
Я поцеловала руку Джесси, а доктор Дункан продолжил:
— Хорошая новость в том, что, по нашему мнению, мы обнаружили болезнь на ранней стадии.
— Что теперь, док? — спросил Джесси.
Доктор Дункан продолжал изучать карточку.
— То же лечение, что и раньше. Оно сработало в первый раз, поэтому шансы, что сработает снова, очень высоки.
Я уронила голову на плечо Джесси. Химиотерапия. Снова агрессивная химиотерапия и иммунотерапия. В течение следующих нескольких месяцев.
Футбол... Он не сможет играть в этом году...
— Хорошо, — сказал Джесси спокойным и твердым голосом. Он поймал мой взгляд. — Значит, мне просто нужно победить его еще раз. Влегкую. — Он попытался пошутить, но на этот раз это не зашла. Моя губа задрожала, и Джесси тут же стал максимально серьезным. — Я не оставлю тебя, Джунбаг. У нас еще столько всего впереди.
Я кивнула, но печаль сковала мой голос.
— Я люблю тебя, — сказал он.
Найдя в себе силы, я ответила:
— Я тоже люблю тебя, больше, чем ты можешь себе представить.
Джесси поднял кулак, и его лицо озарила широкая улыбка.
— Вторая группа победит... снова.
На этот раз у меня вырвался натянутый смешок. Но я протянула кулак и стукнулась с ним.
— Вторая группа победит снова.
И он должен был победить. Никакого другого исхода я не допускала.
Джесси Тейлор должен был жить.
Глава 24
Джесси
Я глубоко вздохнул и сел в кабинете доктора Дункана. Мама ответила на видеозвонок и напряженно улыбнулась. Этот день настал. Еще один долгий и изнурительный этап иммунотерапии прошел, и сегодня решалась моя судьба.
Доктор Дункан повернулся ко мне, и я затаил дыхание, когда он сказал:
— Мне очень жаль это говорить, Джесси. Но лечение не дало результатов, и сейчас мы находимся на стадии, когда необходимо перейти на паллиативную терапию.
Мучительный крик матери сквозь динамик телефона разрезал комнату, но я не плакал. Я знал, что это произойдет. Я чувствовал это. Это не был пессемизмом или нежеланием бороться. Это говорило мне мое тело.
За последние несколько недель я был измотан как никогда раньше. Кости болели не переставая, а в некоторые дни отдышка была настолько сильной, что мне было трудно ходить.
Это не были побочные эффекты моноклональных антител. В глубине души я знал, что лечение не помогло. И что еще хуже, глядя каждый день на Джун, которая угасала на глазах, я понимал, что не помогло и ей. Мы не говорили об этом вслух, не желая выпускать эти слова во вселенную, пока был еще призрачный шанс, но мы знали.
— Сколько? — спросил я, чувствуя, будто нахожусь вне собственного тела. Обсуждать свою смертность, которая теперь ограничивалась количеством дней, было самой нереальной вещью на свете.
Мама сдерживала слезы, а доктор Дункан произнес:
— По последним результатам, я бы сказал, что осталось от четырех до шести недель.
Забавно, ведь в детстве четыре-шесть недель казались целой жизнью. Летние каникулы тянулись бесконечно, долгие ленивые дни и ночи. А теперь четыре-шесть недель были лишь мгновением.
Песком в песочных часах.
— Джесси, я еду на ранчо. Я найду способ, — сказала мама, и на этот раз я не возражал. Потому что это был конец. На этот раз для меня не было чудодейственного лекарства. Некуда было идти, кроме как навстречу следующему приключению жизни.
Сьюзен была в
