Фредерик Пол - Мир Мириона Флауерса

Без сомнения, ни один мозг не выдержал бы непрерывного слушания всех чужих мыслей, имевших отношение к нему. Машина вызывала головокружение, сводила с ума. Человеку, надевшему такой шлем, пришлось бы плохо в любом мире. Но только в мире Мириона Флауерса он мог погибнуть от всеобщей ненависти.

1 Говардский увиверситет (Вашингтон) существует с 1867 года как высшее учебное заведение для негритянского населения США.

2 Карвер Джордж Вашингтон - американский ученый-негр.

3 Плющевая Лига - ассоциация студентов аристократических университетов в Новой Англии (США).