Ричард Ловетт - Лабиринт Бритни

Примечания

Ash — пепел (англ.).

Имя одного из оленей Санта-Клауса. (Здесь и далее прим. перев.)

Imp — бес, черт, демон. Также, сокращение слова «имплантант».