Плутарх - Сравнительные жизнеописания в 3-х томах
Ознакомительная версия. Доступно 112 страниц из 746
3447
Все в том же, так густо насыщенном событиями 224 г. до н. э.
3448
Демиурги — высшие должностные лица в городах Ахейского союза.
3449
Пеги находились на противоположном (по отношению к Коринфу) краю Коринфского перешейка.
3450
Незадолго до того мантинейцы с помощью лакедемонян перебили стоявший в их городе ахейский гарнизон.
3451
Так называет ее Гомер — «Илиада», II, 607.
3452
Филипп V был сыном Деметрия II. Он осиротел шести или семи лет отроду, и Антигон, двоюродный брат его отца, сделался сперва опекуном малолетнего наследника, но затем, женившись на вдове Деметрия, занял престол.
3453
Это было началом войны Ахейского и Этолийского союзов (220–217 гг. до н. э.).
3454
В 218 г. до н. э.
3455
214 г. до н. э.
3456
Итомата (или Итома) — высокая гора, у южного склона которой стоял город Мессена. Плоская вершина горы со святилищем Зевса была обнесена надежными стенами.
3457
Акарнания — область на западном побережии средней Греции.
3458
Филипп заключил союз с Ганнибалом и намеревался послать флот к берегам Италии, но появление римской флотилии расстроило все его планы.
3459
В 213 г. до н. э.
3460
Перевод М. Е. Грабарь-Пассек.
3461
См. прим. 55 (здесь — 3108, Гриня) к «Антонию».
3462
О войне римлян с Филиппом V (200–196 гг. до н. э.) см. подробно «Тит», II сл.
3463
См. «Эмилий Павел», XXXIV (т. I наст. изд.). Почти вся эта биография посвящена событиям последней (III) войны Рима с Македонией (171–167 гг. до н. э.).
3464
См. «Эмилий Павел», XIII.
3465
Ср., например. «Государство», II, 376с.
3466
Т. е. с теми муками, которые они терпят в Тартаре, ввергнутые туда после поражения в борьбе с богами-олимпийцами (титаномахии).
3467
Дионисий — сицилийский тиранн Дионисий Старший (см. первые главы биографии Диона).
3468
Палатинский холм уже в конце республики был самым фешенебельным районом Рима. Начиная с Августа императоры (и члены императорской фамилии) строили здесь свои дворцы и постепенно почти весь Палатин обратился в резиденцию римских государей. Слово Palatium и в латинском языке приобрело значение «дворец», и, с тем же значением, вошло во все европейские языки (ср. русское «палаты»).
3469
Биографии Гальбы и Отона представляют собою часть не дошедшего до нас сочинения, включавшего жизнеописания восьми римских императоров — от Августа до Вителлия. К «Сравнительным жизнеописаниям» они, строго говоря, присоединены чисто механически (так же, впрочем, как биографии Артаксеркса и Арата).
3470
Начальником двора Плутарх называет префекта претория, т. е. начальника преторских когорт (см. прим. 72 (здесь — 3125, Гриня)). Уже Август учредил 9 преторских когорт по 1000 солдат в каждой, а позже в корпус преторианцев влились еще 5 когорт городской полиции. При императоре Тиберии, преемнике Августа, вся преторианская гвардия была сосредоточена в Риме, в особом, специально для этой цели выстроенном лагере.
3471
Сервий было не родовое, а собственное имя, но так как его носила почти вся мужская половина дома Сульпициев, оно приобрело значение родового.
3472
Квинт Лутаций Катул Капитолийский (чьим правнуком по женской линии был Гальба) — влиятельный государственный деятель первой половины I в. до н. э.; имя его часто встречается в римских биографиях Плутарха (см., например, «Цицерон», XXI).
3473
Мачеха Гальбы, усыновившая его в раннем возрасте, была с Ливией в близком родстве.
3474
Консульство Гальба получил в 33 г. н. э.
3475
В Германии Гальба находился с 39 по конец 41 г. н. э., Африкой управлял в 45–47 гг.
3476
В 60 г. н. э.
3477
Или так называемые прокураторы — финансовые чиновники, собиравшие налоги и доходы в частную казну императора. Они были совершенно независимы в своих действиях и наместникам не подчинялись. Если большая провинция подразделялась на отдельные области, то в таких областях вся полнота власти (включая военную) могла принадлежать прокуратору.
3478
В первые дни апреля 68 г. н. э.
3479
Луций Вергиний Руф был наместником Верхней (т. е. южной) Германии и, повинуясь приказу Нерона, выступил в Галлию, чтобы подавить восстание Виндекса.
3480
8 июня 68 г.
3481
Т. е. в лагере преторианцев (ср. прим. 7 (здесь — 3470, Гриня)).
3482
Двойные грамоты, т. е. сложенные вместе и скрепленные печатью две таблички — своего рода подорожная и вместе с тем удостоверение личности правительственного курьера, а впоследствии название любого документа, исходящего от высших властей и заключающего в себе рекомендацию, предоставление каких-либо льгот и т. п. По-гречески они обозначались словом diplōmata, т. е. «сложенные вдвое», отсюда — русское «диплом».
3483
Сам Нерон тоже обращался с этим оскопленным мальчиком как с законною женой — исполнил все брачные обряды, всюду открыто с ним показывался, возил за собою во время путешествия по Греции со всеми причитавшимися императрице почестями. «Брак» этот был заключен после смерти супруги Нерона Поппеи Сабины (65 г.).
Ознакомительная версия. Доступно 112 страниц из 746