Татьяна Гармаш-Роффе - Золотые нити судьбы

Ознакомительная версия. Доступно 8 страниц из 47

– Эй, доктор, ты чего такой смурной? – произнес Реми. – Лиза скоро вернется, и мы будем праздновать вашу свадьбу! Всего-то осталось два месяца!

– Два месяца… Это очень много, – ответил Лоран. – А вдруг она попадет под влияние отца?

– Не смеши, – произнесла Ксюша. – Скорей уж отец попадет под влияние Лизы…

См. роман Т. Гармаш-Роффе «Вечная молодость с аукциона», издательство «Эксмо».

– Девушка очень красивая… – Она была красивая. Теперь она не красивая, она больше ничто. Труп, вот и все. – Какая жалость…

Центр города.

Вода из-под крана, во Франции она питьевая.

Сартр.

Во Франции обращение на «ты» довольно распространено среди молодежи. В данном случае доктор считает девушку совсем юной, отчего обращается к ней запросто, на «ты».

«Моя красавица». Довольно распространенное обращение во Франции, которое обычно не имеет оттенка фривольности.

Оранжина – газированный напиток на основе натурального апельсинового сока с мякотью.

Мое сердечко.

У многих врачей во Франции профессиональные кабинеты находятся при доме.

Бомжа.

Слушаю вас!

Центральный номер для вызова полиции или жандармерии, действующий на всей территории Франции.

Восстановить стертые файлы можно в том случае, если с момента их удаления на жесткий диск не была записана новая информация.

Ознакомительная версия. Доступно 8 страниц из 47