Слишком глубоко - Ли Чайлд
6
Видич продолжал ехать на север, сильно нажимая на газ, пока они не доехали до ряда крутых поворотов. Тогда он немного сбавил скорость. Обочина расширилась, когда они приблизились ко второму повороту, и Ричер увидел следы скольжения, извивающиеся по бледному асфальту. Резина выглядела темной и свежей, а за ней он увидел полуразрушенное дерево на обочине дороги и разрыв в ограждении.
Ричер сказал: - Здесь произошла авария?
Видич взглянул на него. - Ты узнал это место?
- Нет. Я просто сложил два и два. Теперь остановись. Я хочу посмотреть.
- Это не лучшая идея. Полиция...
- Остановись.
Тон голоса Ричера не оставлял места для споров. Видич сделал, как ему велели.
Ричер вышел из джипа и подошел ближе к месту, где начинались следы скольжения. Они имели странную форму. Сначала следы были прямыми и параллельными. Затем они разделились. Одна петля развернулась вправо, доехала до обочины, затем повернула назад и снова соединилась с прямой частью. Но только на короткое время. Примерно на тридцать сантиметров. Затем следы резко повернули влево, оказавшись на противоположной стороне центральной линии. Наконец, почти в вершине поворота, следы исчезли. Все до единого. Этот узор напомнил Ричеру рок-звезду нескольких лет назад, которая начала использовать странный символ вместо своего имени.
- Пойдем. - Видич появился рядом с Ричером. - Давай уйдем с дороги. Здесь небезопасно. Ты не знаешь, как здесь водят. - Он взял Ричера за руку и попытался потянуть его к обочине.
- Автомобиль перевернулся? - Ричер указал на место, где заканчивались следы скольжения.
- Да. - Видич потянул сильнее. - Задняя часть вынесло в поворот. Гибсон почти восстановил контроль, но перестарался. Автомобиль занесло в противоположную сторону. Если бы он не ехал так быстро, то, возможно, просто сошел бы с дороги. Возможно, не врезался бы в дерево.
- Ты сказал, что он ехал на Линкольне?
- Да. Навигатор. Новенький. Сомневаюсь, что с ним было что-то не так.
- Внедорожник?
- Да. Высокий. Наверное, с тяжелой верхней частью. Думаю, это могло способствовать опрокидыванию.
- Он был с полным приводом?
Видич пожал плечами. - Возможно. Или с полным приводом. Или только с задним. Не знаю. Я люблю джипы.
- Какого цвета он был?
- Черного. А что? Какая разница?
- Просто пытаюсь составить полную картину. Может, это освежит мою память. - Ричер надеялся, что вид, запах или просто пребывание на месте аварии помогут ему что-то вспомнить, но ничего не приходило ему в голову. Это было как открыть дверь и заглянуть в темную комнату. Он чувствовал, что там что-то есть, но не имел понятия, что именно.
Видич не ответил.
Ричер спросил: - Где сейчас Линкольн? Его отбуксировали?
- Нет. - Видич указал на проем в ограждении. - Он должен быть все еще там.
Ричер перешел на другую сторону и посмотрел вниз, но ничего не смог разглядеть. Вся канава была в глубокой тени.
Видич догнал его и снова потянул Ричера за руку. - Нам не следует здесь находиться. Если полиция нас найдет...
Ричер сказал: - Ты вытащил меня со дна этой расщелины?
Видич покачал головой. - Линкольн приземлился здесь, на обочине. На колесах. Флетчер сказал мне столкнуть его с обрыва, после того как мы спасли тебя и извлекли тело Гибсона. Думаю, он надеялся, что машина загорится.
- Ты позвонил ему?
- Мне пришлось.
- Когда узнал о Гибсоне? В мотеле у шоссе?
Видич на мгновение замолчал. - Ты думаешь, Флетчер устроил какую-то засаду? Вытолкнул Гибсона с дороги?
Ричер спросил: - Так было?
- Нет. Авария была случайной, как я тебе уже сказал.
- Ты уверен?
— Абсолютно. Должно быть так. Я позвонил Флетчеру только после аварии.
— Гибсон к тому времени уже был мертв.
— Да.
— И тогда ты сказал Флетчеру, что Гибсон был федеральным агентом?
— Черт, нет. Я ни слова об этом не сказал.
— Почему? Разве это не то, что хочет знать босс?
- Он бы хотел знать. Это точно. Но я ему не сказал. Даже если бы я хотел, я не смог бы сделать это по телефону. Флетчер был одержим идеей, что его звонки прослушивают. Нам всем запретили использовать телефоны для обсуждения деликатных вопросов. В том числе и стационарные. Он был абсолютно серьезен в этом вопросе. Если бы я попытался, он бы меня убил. Поэтому мне пришлось бы подождать и сделать это лично. Но именно его сверхагрессивная политика чрезмерной экспансии и привела к тому, что федералы начали нас выслеживать. Именно убийство О'Коннелла дало им возможность проникнуть в нашу организацию. Или убийство пенсионера-полицейского. И именно по его вине эти люди были убиты. Так что к черту его. Как я уже сказал, я ухожу. Пусть он рискует. И Кейн тоже. С меня хватит.
- Хорошо. Ты кому-нибудь еще рассказывал о Гибсоне?
- Кому я мог рассказать? О'Коннелл лежит шесть футов под землей. Бауэри пропал, вероятно, он был козлом. Больше никого нет.
- Ты упомянул женщину. Пэрис.
Видич не ответил.
Ричер сказал: - Ты сбегаешь. В этом замешана женщина. Ты выдал всех, но решил не привлекать к ней внимания. Это несложно понять, Иван.
Видич на секунду закрыл глаза. - Я ей не говорил. Не конкретно. Только что произошло нечто, и нам нужно срочно уезжать. Она не знает о вас. И о том, что вы помогли мне получить деньги Флетчера. И о том, что я подарил вам Флетчера на блюдечке.
- Это разумно? Не рассказывать ей?
- Откуда мне знать? Я импровизирую. С Гибсоном произошло всего несколько часов назад, и с тех пор я занят спасением вашей задницы.
Ричер и Видич вместе пошли к джипу. Когда они подошли ближе, Ричер сделал вид, что не хочет протискиваться между автомобилем и ограждением. Он обошел Видича и обошел джип спереди. Затем, когда Видич открыл дверь водителя и начал
