Герберт Уэллс - Сон

«Начала» (лат.)

спирт (лат.)

нашатырный спирт (лат.)

В Англии принято брать фамилию человека, оставившего в наследство поместье.

Английский романист и драматург (1867—1931).

Шекспир, «Король Ричард III», д.I, сц.1.

Буквально: ставь опыт на малоценном организме (лат.)

Фешенебельный ипподром.

Томми Аткинс — прозвище английского солдата.

Игра слов: «паблишер» — издатель; «пабликан» — владелец питейного заведения (англ.).