Уильям Шекспир - Перикл

Примечания

И благо чем старее, тем лучше. (Лат.)

Твой свет — моя жизнь. (Лат.)

Нежностью больше, чем силой. (Исп., но слово piu — итал.)

Меня увлекла жажда славы. (Лат.)

Что меня питает, то и гасит. (Лат.) Симонид дальше даст очень вольный перевод.

Так познается верность. (Лат.)

В этой надежде я живу. (Лат.)