Лалиса и её друзья 3 - Вахтанг Глурджидзе
Смеялись все! Я пел, автоматически переводя в уме русские слова на корейский язык. Получилось довольно хорошо. Мне самому понравилось. затем подключился Птиц. Он нашёл в моей памяти непонятно откуда взявшуюся песенку народного сочинения. Я объявил собравшимся слушателям, что сейчас спою "Гимн пиву". Приготовился, и Птиц начал мне диктовать прямо на корейском языке эти вирши, а я пел под придуманную тут же мелодию:
Было мне очень фигово, Купил я бутылку пива. И стало мне очень клево,И жизнь моя стала красива.
Пиво, пиво - жизнь красива, Пиво, пиво - наша сила. Поднялось мое настроение,после первой же бутылки!И тут появилося мнение,Купить еще пива и рыбки! Пиво, пиво - жизнь красива, Пиво, пиво - наша сила. Никогда не устану пить пиво, Ведь пиво напиток богов. Буду я вечно счастливым,Пить пиво всегда я готов! Пиво, пиво - жизнь красива, Пиво, пиво - наша сила.
Завершить своё выступление я решил исполнив песню из «Алкогольного диска».
https://www.youtube.com/watch?v=KcaNiekg00Q&t=1s («Губит людей не пиво…»).
Опять смех. Вокруг собралось ещё больше людей.
- Значит, губит людей вода! Надо же, какие песни ты знаешь, хубэ! Возьми и запиши! – Предлагает лейтенант.
- Так нельзя. Без лэйбла никто песню в Интернет и на телевидение не пропустит. Даже закон есть . – Отвечаю начальнику.
- Мда, уже и петь надо только по закону… - Вздыхает сержант.
Идём все вчетвером по пляжу. Настроение хорошее, жарко. Но больше пива пить нам нельзя. Поэтому потребляем воду из своих бутылочек, и под вечер покупаем по бутылке сока.
В этот день мои познания языков понадобились ещё два раза – вначале какой-то араб не смог понять, как с пляжа пройти в ресторан, а потом аргентинцы, два парня и девушка, оставили лежаки, зонтики и всё остальное, что купили в магазинчике при пляже, и хотели уйти. Но я их просветил, что они могут при сдаче всего этого барахла получить обратно половину потраченной суммы. Они обрадовались, так как у них денег было в обрез, поблагодарили меня, и побежали всё сдавать.
В последующие дни мы патрулировали и другие пляжи Пусана, а потом нас перебросили к магазинам, где всегда много туристов. В один из дней даже привели ко мне одного француза. Его поймали, когда он залез в сумочку к туристке из Японии. Что он там хотел найти, никто не понял. Обычно, японки ничего ценного с собой не таскают.
- Ну, что месье, будем говорить или нет? Или мне вызвать из Парижа комиссара Пуаро? – Я не очень помнил, откуда родом этот персонаж Агаты Крсти, из Бельгии или Франции, просто ляпнул ради красивого словца.
Внезапно француз побледнел:
- Мадмуазель, вы этого не сделаете, я всё скажу, я…
В общем, лейтенант не успевал записывать признание этого вора. Потом мы его сдали в главное управление полиции, и преступника передали Канаде, откуда он прибыл на круизном лайнере, спасаясь от местной полиции. Оказалось, что там он ограбил несколько выставок драгоценных камней, обокрал магазин модной одежды, и обчистил несколько квартир в Оттаве. А во Францию он боялся попасть из-за того, что случайно там задавил какого-то вельможу, когда на грузовике убегал от французских жандармов. Во Франции ему грозила гильотина, поэтому он был счастлив, когда его передали канадцам.
Уже в конце работы меня вместе с патрульными наградили грамотами за работу по допросу этого француза. Каждому из нас вручили грамоту, и миллион вон. В результате, я за свой «доблестный» труд переводчика получил в конце месяца десять миллионов вон.
Но я занимался не только работой. После шести вечера, когда приходил домой с работы, проверял, чего достигли мои тонсен в музыкальной сфере. Ын Хо уже довольно бодро играла на гитаре и синтезаторе. Ёна тоже освоила этот инструмент. Со Ын разработала за месяц пальцы, и показала, на что она способна. Да и голос у неё оказался довольно хорошим. Она один в один повторила мою песню «Лалиса» вместе с движениями танца. Нога у неё уже зажила, поэтому Со Ын и смогла выполнить все па этого танца.
https://www.youtube.com/watch?v=aEiznLJCb9o&t=16s (Песня «Лалиса» в исполнении Манобан на музыкальной передаче СБС «Инкигаё»).
Мои тонсен тоже учились танцевать, ведь у нас должна быть К-поп группа. С Джэ Уком я поговорил. Он решил, что аннулирует без претензий сторон друг к другу подписанный со мной и танцовщицами годовой контракт. Я рассказал ему о группе, и он обещал подумать насчёт принятия нас в трейни, но только после поступления всех четырёх мемберов в Сонхва. Поэтому у нас появилось время до июля следующего года, когда мы решили занести документы в филиал профессиональной школы артистов в Пусане – так называлось здесь это учебное заведение, а название Сонхва было закреплено за центральным филиалом в Сеуле.
Место действия: Россия, Москва, Третье отделение, кабинет руководителя Департамента имперской безопасности и внешней разведки.
В ремя действия: второе августа две тысячи двенадцатого года, вечер.
