Соно Вероника. Пьячере! - Верона Виера

трудности перевода?

– Правильно писать «ты хотела бы меня видеть?»

– Но, о скритто бене. Я нравишься ди тэ? Комэ ун уомо? (Нет, я правильно написал. Я тебе нравлюсь? Как мужчина?)

Санта Клеопатра!

Что происходит?

Я ещё от Ромкиных флюидов не отошла, и этот туда же.

Ладно, отвечу по-своему:

– В России мужчина определяется не внешностью, а поступками. Поэтому я не знаю, нравишься ты мне, как мужчина, или нет, потому что я тебя не знаю. Ты слишком далеко, Фабио, для поступков. (Смайлик сердечко).

Захожу в Гугл-переводчик, пока мне сложно объяснить эти слова на итальянском. Отправляю следом перевод.

– О, так красиво! Мне нравится ты больше. Можем завтра общаться аль телефоно? Дире белле пароле? (Говорить приятные слова?)

Пароле, пароле, пароле... Ты разоришься, Фабио, на международных переговорах.

– Не знаю, Фабио. Я учусь. Если получится, то только поздно вечером, как сейчас.

– Ла сэра э иль моменто перфетто пер ле белле пароле! Соно даккундо. Нумеро? (Вечер – идеальное время для красивых слов! Я согласен. Номер?)

Мама миа! У меня от его слов и решимости в груди начинается рыцарский поединок сердечек. В правом углу Ромкины, в левом Фабио.

Ромыч пока лидирует, но если бы сеньор «шикарная улыбка» оказался здесь, и произнес эти слова голосом Андреа Бочелли... ох, не знаю, Ромыч, не знаю!

Конкурент использует запрещенные приемы.

Молчу. Не хочу давать свой номер. Пока.

– Буона маттина, Фабио! (Доброго утра, Фабио! (спящий смайлик) Мне пора спать.

– Буона нотте, Верона! (Доброй ночи, Верона! смайлик сердечко)

Выхожу из приложения.

Разговор ни о чем, но послевкусие, как нежный поцелуй перед сном с ароматом морского бриза.

Улыбаясь, я обвожу пальцем узор на обоях. Странное чувство, предвкушение чего-то неизвестного, не зависящего от меня, идущего своим чередом. Как будто вырвали пустую страницу. Она мешала читать дальше, идти вперед, но сейчас – можно.

Открываю фото Ромы в профиле WA, чтобы мысленно пожелать спокойной ночи ещё раз.

Он что, чувствует меня?

Ромка тут же активируется, пишет:

Рома:

«Не спится?»

Улыбаюсь.

Верона:

«Как ты узнал?»

Рома:

«Ты светишься! (смайлик улыбка) Профиль говорит, что ты в сети».

Свечусь, Рома. Не только в профиль. Вся!

Верона:

«Спасибо!» (смайлик сердечко)

Рома:

«За что?»

Молчу. Не решаюсь, признаться.

Верона:

«За всё».

«За сегодня».

«За минуты рядом».

Пишу и мысленно поднимаю его руку – сегодня ты мой победитель в номинации «Растопленное сердце».

Рома:

«Это взаимно и очень странно... чувствую себя...»

Только не сейчас, Ром! Я разорвусь от входящей в меня мимимишности, заброшу учебу и сбегу к тебе из дома.

Верона:

«Как?»

Ожидаю очередные приятности в свою сторону. Так недолго стать наркоманкой, продавшей душу за порцию эндорфинов!

Ромка шлёт сообщения один за другим:

Рома:

«Немного устал».

«Слишком напряженные дни».

«Были».

«Предстоят».

Размечталась, Верона!

Устал человек, а не твой гормональный взрыв сердечек. Ты же не можешь оказать экстренную помощь, а искусственное дыхание доводит парня до полной его остановки. Поэтому молчи, пожалуйста, в тряпочку.

Молчу.

Верона:

«Я могу чем-то помочь? Массаж? Головы, шейно-воротниковая зона... Что там еще бывает? Спина?»

Рома:

«Нее, Верон! (смайлик смех сквозь слезы) После этого меня увезут в больницу. Не буду называть диагноз, чтобы не травмировать твою детскую психику».

Верона:

«Недержание?» (смайлик смех сквозь слёзы)

Рома замолкает минуты на три: или катается по полу от смеха или обиделся.

Пишет.

Рома:

«Ты так и не ответила».

«Да?»

Верона:

«А разве поцелуй экспромтом не сказал за меня?»

Опять молчит чуть больше минуты.

Рома:

«Прости, что сразу не отвечаю... я в душе».

Верона:

«С кем?»

Вдруг Ромка уже вызвал свою безвозмездную экстренную помощь.

Но через несколько секунд приходит фото: его мокрое лицо, волосы, взгляд исподлобья с моей любимой приподнятой бровью.

Прямо мне под дых!

Рома:

«С тобой, детка, с тобой!»

Мой резкий выдох и не могу вздохнуть. Лежу с открытым ртом. Рома будто коснулся меня. Только что. Не взглядом. Пальцами. И водит рукой сверху вниз по коже.

Аж запекло чуть ниже живота.

Ужасно тесная пижама. Ноги скручивает в узел и будто маленький шарик внутри меня растет, распирает нутро сладкой болью. Дыхание сбивается, и пальцы сводит на ногах.

Санта Клеопатра!

Что происходит?

Верона, соберись!

Это провокация!

Верона:

«Это не я, тебя обманули! Я этажом выше, в тесной пижаме».

Рома:

«Сними её». (Смайлик чертика)

А следом фото: кусочек его тела, покрытого мелкими каплями, где напряженный изгиб шеи сливается с ключицей и плечом.

Рома:

«Дотронься!»

И следом это же фото, с немного другим ракурсом, но капли уже размазаны по коже.

Его смелость сковала моё тело. Округлив глаза, пялюсь в экран, не дышу, боюсь пошевелиться. Узел затягивается.

Ромка отправляет голосовое.

Мне не нужна команда мозга, рука уже сама машинально ищет наушники рядом с телом.

Вставляю. Слушаю.

На заднем фоне шум воды, его голос – громкий шепот говорит на выдохе:

– Вспомни ощущение, когда ты первый раз меня коснулась. Что ты чувствовала?

Как там говорит Ленка? Тренировка сексуальности?

Так вот...

К чёрту эти тренировки!

Мне нечем дышать, пересохли губы, тугой эластичной лентой сдавливает таз. А сознание само рисует образы по голосу.

Моментами, вспышками!

Ещë голосовое:

– Верона, ты только дыши! – его вдох. Голос. Выдох. – Дыши чаще. Ещё! Дыши! Ещё чаще! Чувствуешь меня? Тепло? – улыбается сквозь выдох, слышу, чувствую. – Там. Внутри. Это я. Чувствуешь? Дыши! – Его вдох. Голос. Выдох. Чаще. Ещë. – Фак! Хочу тебя по–настоящему! Слышишь?

Сообщение Ромки внезапно обрывается. А я всë ещë дышу. Часто. Миллионы сердечек лопаются во мне, расщепляясь на молекулы, размазывают меня по стенам. Кусаю большой палец, чтобы хоть немного сбросить спазмы мышц.

– С отрывом. В десять очков. Побеждает... – шепчу сквозь идиотскую улыбку, пытаюсь выровнять дыхание, – правый... угол.

Последний громкий выдох. Прости, Фабио, но сегодня ты в пролёте! Поворачиваю голову, пытаюсь в лунном свете разглядеть лицо сестры. Крепко спит. Выдыхаю сквозь улыбку. Дрожу, но не пойму. Это не холод, а что-то другое. С улыбкой на лице закрываю глаза, облизываю губы. Душу. Почти ровно.

Санта Клеопатра!

Он… меня... сейчас что... голосом?!

Rome. Sex Voice.

Фак! Как?

***

Выспалась ли я этой ночью?

Ничего подобного!

Я