Бронзовая лилия - Ребекка Ройс
Поэтому мы прятали богатство много раз. Буквально, иногда в грязи в земле. Они не казались слишком озабоченными законом. Конечно, за ними наблюдали организации — или, по крайней мере, я так думаю, — но они не жили, оглядываясь через плечо, как мои братья. Может быть, поэтому Алехандро был так озабочен безопасностью. Сделав всё сразу, ему не приходилось бы думать об этом.
Мой телефон запищал, и я улыбнулась. Это мой друг наконец-то ответил мне. ОМГ, девочка, где ты была? Угадай, что???
Я улыбнулась. Дженис не просто так писала, она так и говорила. И она на самом деле говорила, «ОМГ» вместо «Боже мой». Это даже весело.
Я в Мексике. Я влюбилась и вышла замуж. Это была история, но я должна была поддерживать её.
Может быть она быстро ответит, но мы шли на посадку, и я не хотела нас задерживать, поэтому выключив звук, я положила телефон в карман. Я напишу ей в самолёте, если будет Wi-Fi, или подожду два часа пока мы не приземлимся.
В центре самолёта было восемь мест, а сзади две комнаты, которые я не могла увидеть с места, где стояла.
— Ничего, если я сяду у окна?
Я не знаю, был ли у всех определённое место, но я любила летать и смотреть на всё с высока.
Алехандро показал на одно из мест у окна, — Присаживайся туда.
Я протиснулась мимо него, чтобы сесть. Имея только телефон, мне было нечего делать во время полёта, но я загрузила программу для чтения, когда мы были в машине и буду читать. Надеюсь, мои наушники будут с моим ноутбуком, когда я доберусь туда, где буду жить. Тогда я могу легко отключиться от людей своей музыкой или попытаться выучить испанский язык, чтобы постоянно не ждать переводчика.
Мой муж занял место рядом со мной, а его братьям пришлось занять свои ряды сидений. Хавьер передвинул перегородку между сиденьями и лёг, словно эта была кровать, на которой он собирался вздремнуть. Франциско этого не сделал, но закрыл глаза после того, как вставил наушники в уши.
Зависть была непривлекательна, поэтому я отказалась поддаваться ей, но я бы сделала что угодно, чтобы слушать музыку прямо сейчас. Я не могу вспомнить, когда в последний раз летала без музыки.
Алехандро взял мою руку в свою и сжал. Я посмотрел на него. Я что-то пропустила? Почему он это сделал?
— Прости.
Я уставилась на него.
— За что?
— За что я сказал тебе, что буду диктовать, с кем ты будешь общаться. Я не буду этого делать. Я полностью ожидаю, что у тебя будут друзья. Их будут проверять, но на этом всё. Я могу только сказать тебе, что тебе не удастся встретиться с ними, если они будут какими-то шпионами. В противном случае, твои друзья – это только твои.
Он говорил низким голосом. Его братья сейчас не обращали на нас внимания. Из-за низкого тона казалось, что мы одни, просто разговариваем между собой. Хавьер захрапел, и мы посмотрели друг на друга, Алехандро весело ухмыльнулся. Самолёт взлетел в воздух, оставив землю и мои два дня там позади.
Какие эти были долгие несколько дней, и в то же время слишком быстрые по-своему. А я всё ещё не увидела Мексику.
— Я тоже так храплю? — Он посмотрел на своего брата, а потом снова на меня. — Я не делил комнату с тех пор, как был маленьким ребенком, и только тогда, когда Хавьер забирался в постель, чтобы убежать от ссор моих родителей. Они не любили друг друга. И никто не сказал мне, что я храплю.
Я покачала головой. — Нет, ты спишь тихо. А я?
— Очень тихо. — Он улыбнулся. — Ты меня прощаешь, Лили с зелёными-зелёными глазами?
Я закатила на него. — Да, и я приложу усилия, чтобы не испортить всё, что делается из соображений безопасности. Больше никаких разговоров с персоналом. А с Гвадалупе можно?
— С ней всё иначе. Она нам как старая тётя. И ты можешь обращаться к ней. Даже если она не может тебе ответить.
То, как он выразился было ужасным.
— Это не красиво.
— Хотя это то, чего она хочет. Она может писать если бы действительно хотела пообщаться. У неё всё ещё есть обе руки. Она грамотная и способная. Очевидно, она не раз зашивала себе рот, чтобы невербально сказать, что её рот закрыт.
Но это не сделало её красивее.
— Да ты прав, но ты выразился грубо.
Я посмотрела в окно на вид на город, которого не успела увидеть, исчезающий из-под нас. Было облачно, и это означало, что мы собирались трястись в воздухе. Я не люблю летать, никогда не зная, когда произойдет следующая тряска в воздухе.
Алехандро смотрел прямо перед собой. Он всегда казался потерянным в своих мыслях.
— Могу я спросить тебя, о чём ты думаешь?
Он быстро моргнул, а затем уставился на меня, — Да, конечно. Я беспокоюсь, что мой характер заставил тебя стать более осторожной со мной. Я вижу, как легко ты шутишь с моими братьями, но Хавьер - единственный, кого ты увидела по-настоящему растерянным. Почему ты так нервничаешь рядом со мной?
Я подняла бровь. — Это то, о чём ты думал?
— Нет. — Он вздохнул. — Я размышлял, кто пытается испортить мою жизнь. Я имею в виду, что всегда есть люди, которые хотят моей жизни. Они всегда в списке, но это кажется более личным. Моей жизни только что угрожали в доме моего отца, вот до какого отчаяния это никогда не доходило.
Ничего себе. В таком случае я могу понять, почему его разум вечно занят.
— Ты хочешь поговорить об этом или это будет неуместно?
Он нахмурился. — Я думал, ты попросила у меня разрешения посмотреть за Хавьером в рамках шоу, - кстати молодец – но я не думал, что ты действительно такая. Спрашивай меня о чём, хочешь. Если я не захочу отвечать, я не просто не буду. Или может быть я