Бессердечный наследник - Мишель Хёрд
Ее ладонь наотмашь бьет меня по шее. Резкая боль заставляет меня отпрянуть. Я фокусирую взгляд на ее лице и вижу слезы на щеках. Хмель выветривается в секунду.
Она тяжело дышит, в ее широко распахнутых глазах — настоящий ужас.
— Пожалуйста... просто остановись, — умоляет она.
Меня накрывает волна отвращения к самому себе. Что я, мать твою, наделал?
Я порываюсь к ней, хочу обнять, мой голос срывается: — Черт, прости меня. Я... я... — ком в горле мешает дышать. — Мне так жаль, Джейд. Прости меня, черт возьми.
Она снова отталкивает меня. Ее всхлип режет по живому. Она дрожащими пальцами вытирает слезы.
Я мечусь по комнате, хватаю плед с дивана и накидываю ей на плечи. Вижу красные отпечатки своих рук на ее шее и щеках, и мир внутри меня рушится. Я причинил ей боль.
— Господи, — шепчу я в ужасе. — Прости.
Она вздрагивает от рыданий, на бледной коже красные пятна выглядят еще страшнее.
— Я больше не трону тебя. Этого не должно было случиться. Прости.
Она пытается кивнуть, но ее всю трясет. Мы уничтожаем друг друга. Это должно прекратиться.
Я осторожно приподнимаю руку, хочу коснуться ее шеи кончиками пальцев.
— Тебе нужно время или мы можем поговорить?
Она отстраняется от моей руки и, не поднимая глаз, качает головой: — Не сегодня.
С тяжелым сердцем я смотрю, как она уходит. До сих пор не могу поверить, что сотворил это. Жаль, что Джейса нет рядом — он бы выбил из меня все дерьмо.
ДЖЕЙД
Мой мир перевернулся. Я не понимаю, что происходит.
Я приняла душ и залезла под одеяло, но меня все еще колотит. Никогда бы не подумала, что Хантер причинит мне боль. Физическую боль.
Следы его рук уже начали исчезать, но шок никуда не делся. В том поцелуе было столько ярости. В какой-то момент я его по-настоящему испугалась.
Дверь открывается, и я замираю, боясь, что это Хантер.
— Я когда-нибудь убью Джейса, — ворчит Мила. Не зажигая свет, она забирается под одеяло. — Его флирт сводит меня с ума. Кстати, ты забыла сумку в клубе, я принесла.
Она бросает сумку на меня. Мне нужно отвлечься от того, что произошло между мной и Хантером.
— Да? И что он сделал? — Я достаю телефон и в темноте ставлю его на зарядку.
— Он практически терся об мою задницу весь вечер.
Слабая улыбка касается моих губ.
— Ну же, Мила. Дай ему шанс.
— Ни в жизни. Он игрок. Как только я сдамся, он свалит, и нашей дружбе конец.
Я не согласна, но молчу. Это ее выбор.
— Ты поспишь сегодня здесь? — прошу я, не желая оставаться одна.
Мила поворачивается на бок: — Что случилось после того, как вы ушли? Не верится, что Хантер врезал тому парню. Это было безумие.
Я сглатываю ком и качаю головой: — Я не хочу говорить об этом сегодня. Обними меня, пожалуйста.
Она крепко прижимает меня к себе, уткнув моим лицом в свою шею.
— Поговорим, когда будешь готова.
Утром я первым первым делом хватаю телефон. Там сообщение от Хантера.
Хантер: Я презираю себя. Я никогда не хотел причинить тебе боль. Надеюсь, ты сможешь меня простить. Пожалуйста, послушай песню, в ней все, что я хочу сказать. Я всегда рядом. Хантер.
Там ссылка на Spotify. Песня Энди Грэммера Don’t Give Up On Me. Мои глаза начинают жечь от слез, но я не закрываю видео ни на секунду. Несмотря на вчерашнюю боль, мне не за что его прощать. Хантер должен был взорваться после всего, через что я его заставила пройти.
— Обожаю эту песню, — бормочет Мила рядом. — Нам нужно снова посмотреть «В метре друг от друга». — Она сонно улыбается мне. — Давай устроим «больничный». Останемся в кровати, будем смотреть кино и есть всякую гадость.
— Идеальный план, — улыбаюсь я.
Мила вскакивает: — Пойду за вкусняшками, пока ты не передумала. Включай Нетфликс!
Я снова смотрю в телефон. Листаю плейлисты в поисках ответа. Нахожу идеальную песню — кавер J Breeze на Surrender.
Я: Я все понимаю, и мне не за что тебя прощать. Возьми столько времени, сколько тебе нужно, и тогда мы поговорим. Я не сдамся. Джейд.
Я иду чистить зубы. В зеркале проверяю лицо — следов нет. Слава богу.
Сегодня я проведу день с Милой, чтобы разобраться в себе, прежде чем снова встретиться с Хантером лицом к лицу.
ГЛАВА 15
ДЖЕЙД
Я была уверена, что справлюсь со встречей с Хантером, но стоило мне открыть дверь спальни и услышать его голос в гостиной, как я тут же захлопнула ее обратно.
Да, я ни черта не готова. Меня колотит от тревоги и, честно говоря, от какой-то глупой робости — странное чувство. Раньше я никогда не стеснялась своих друзей.
«Ну да, ты ведь раньше и не раздевалась до белья перед парнями».
Я скорчила кислую мину и оглядела комнату, надеясь, что в стене волшебным образом появится запасной выход. Черт, я не могу пропустить еще один день лекций. Собрав волю в кулак, я поджала губы и снова открыла дверь. Уткнувшись взглядом в пол, я быстро пошла по коридору, изо всех сил стараясь не сорваться на бег к выходной двери.
— О, она жива! — крикнул Джейс. — Мила сказала, вы вчера весь день кинчики смотрели.
— Ага, у нас был внезапный марафон Нетфликса. Все, пока! — протараторила я и выскочила из люкса.
Я добежала до лифта, но услышав, как за спиной открывается дверь нашей квартиры, рванула к лестнице — не хватало еще попасться, пока жду лифт. Вырвавшись из здания общежития, я облегченно выдохнула. Заскочила в кафетерий за кофе и отправилась на первую пару.
Весь вечер я заставляла себя концентрироваться. Писала конспекты, а когда профессор закончил, сверилась с расписанием — следующей была этика. Я собрала вещи и вышла из аудитории вместе с толпой студентов. В коридоре до меня донесся смех Джейса. Я резко подняла голову и... столкнулась взглядом с Хантером.
— Черт.
Я попятилась, развернулась на каблуках и выпалила: — Я... я кое-что забыла!
Я на всех парах припустила обратно в кабинет экономики и плюхнулась на первое свободное место. Профессор обвел аудиторию взглядом, и я сползла пониже,
