Джоджо Мойес - Ночная музыка

Ознакомительная версия. Доступно 17 страниц из 113

Выражаю свою глубокую признательность «Cambridge University Press» за разрешение использовать отрывок из «Letter to Lady Cynthia Asquith» Д. Г. Лоренса.

Спасибо моей семье: Лиззи и Брайану Сэндерс, Джиму и Элисон Мойес. И особенно моим самым любимым и дорогим Чарльзу, Саскии, Гарри и Локи.

И наконец, я хочу поблагодарить сотрудников «Emmeline Centre», «Addenbrookes Hospital Trust», особенно Патрика Эксона, который за время написания этой книги полностью изменил нашу жизнь.

Берегись! (лат.) – Здесь и далее примеч. перев.

Старушка (фр.).

Положение обязывает (фр.).

Главное блюдо, или гвоздь программы (фр.).

Ну вот, дорогая! И что это значит? (фр.)

Предменструальный синдром.

Лондонский симфонический оркестр.

Эдмунд Берк (1729–1797) – английский публицист и философ.

Ознакомительная версия. Доступно 17 страниц из 113