Осатаневшие - Джефф Стрэнд
– Что, правда? – спросил Вик. – Изменяешь, да?
– Иногда.
– С какими-нибудь горячими штучками вроде нее?
Я с ужасом представил, что он сейчас пригласит меня поразвлечься с ними. Покачал головой.
– О нет, даже близко не с такими.
Девушка хихикнула.
– Дуй обратно в спальню, – сказал ей Вик. – И закрой дверь.
– Зачем?
– Затем, что я так сказал.
– Хочешь надрать ему задницу? Я бы посмотрела.
– Ты хочешь, чтобы я просил по второму разу? Хочешь до этого довести?
Девушка показала Вику средний палец – похоже, не так уж испугалась, – но все же ушла. Хлопнула дверь.
Вик хрустнул костяшками. Посмотрел на меня как на абстрактный образчик современного искусства.
– Что тебе сказала Куинн?
– По поводу?
– Ой, вот только дурачка, будь добр, не включай.
Интересно, а если я суну руку в карман куртки – он поймет, что я потянулся за пушкой? Хотя так ли уж это важно?
– Я не включаю дурачка, – упорствовал я. – Не понимаю, о чем вы.
Он шагнул ко мне, явно пытаясь запугать. Я все еще мог наставить на него ствол или выхватить нож, но не убивать же его, пока в доме свидетель!
– Ты пришел не про торты расспрашивать, – сказал Вик.
– О, разве нет? Ну, для меня это сюрприз. Тогда, может, скажете, зачем я здесь?
– Не имею понятия.
– Я трачу время. Простите, что прервал вас. Ухожу.
– Я не разрешал тебе уйти.
– Это не вам решать.
– Черт возьми, я сверну тебе шею.
Я отступил к двери. Если Вик тоже шагнет, останется только вытащить пушку.
И он шагнул.
Выхватывать пистолет я учился гораздо дольше, чем хотелось бы. Живо представлялась картинка: я вытаскиваю ствол, он случайно прокручивается на указательном пальце и падает на пол, как в комедиях. Мне этого совсем не хотелось, так что пришлось потренироваться.
Я достал из кармана ствол и направил на Вика.
– Похоже, все серьезно. – Он поднял брови.
– Похоже на то.
– И что нам теперь делать?
– Все довольно просто. Вы не делаете ничего. Я ухожу. Все довольны.
– Кори, зачем ты взял с собой пистолет?
– Я не выхожу из дома без оружия.
– Что, собираешься вышибить мне мозги?
– Нет. Но если вы сделаете еще один шаг, я прострелю вам ногу.
Вик покачал головой.
– Не делай так. Никогда. Если хочешь стрелять, стреляй на поражение. Запомни.
– Я не хочу никого убивать. Просто хочу уйти.
– И я бы с радостью тебя отпустил, если бы мог тебе доверять. Но знаешь что? Твоя легенда – отстой.
Я, при всем уважении, не согласился, но раз он все понял… значит знает, что говорит.
– И раз ты утаиваешь, зачем пришел, приходится предполагать худшее. А наихудший сценарий – это полная жесть. Так что я буду действовать согласно ему, пока ты меня не разубедишь.
Я рассчитывал, что ствол, приставленный к голове, хоть немного его напугает. Вик, безусловно, расстроился, но не сказать что сильно беспокоился. Неужели у меня был такой жалкий вид?
– Ладно, – сказал я. – Я знаю, что ты ударил Куинн. Она мне не сказала, но я не дурак. Если еще хоть раз такое выкинешь и я об этом узнаю, я вызову полицию. Ты меня понял?
Вик прищурился.
– Я спрашиваю: ты меня понял?
– Да.
– Я серьезно. Еще раз Куинн придет на работу с фингалом – и я позабочусь, чтобы она выдвинула против тебя обвинения.
Лицо Вика было непроницаемо. Я не знал, в ярости он, подозревает меня или выдохнул с облегчением. Он просто стоял и смотрел.
– Она знает, что ты здесь?
– Нет. Но знают другие люди.
– Ты решил, что я захочу тебя убить?
– Я не знал, что и как будет.
Вик рассмеялся.
– Черт, Кори. Похоже, ты взял меня за яйца. Обещаю больше никогда не поднимать на Куинн руку. Ты доволен? Может, на бумаге написать? Хочешь, к нотариусу сходим?
– Нет, – сказал я. – Мне хватит и обещания.
– Обещаю. Торжественно клянусь. Сердцем своим клянусь, чтоб мне сдохнуть.
Да нет, он просто кривлялся. Точно знал, зачем я здесь, и не собирался меня отпускать.
Что ж, ладно. Я предполагал и такой исход. Конечно, не ожидал, что будет свидетель, и надеялся, что соседи не станут сообщать о пальбе, но вариант явки с повинной все же учитывал. Так что был спокоен и сосредоточен.
За спиной Вика появилась девушка. Она направила на меня револьвер. Я увидел ухмылку на лице Вика и понял: «дуй в спальню» означало «тащи ствол».
– Сразу двоих ты не убьешь, – сказала она. – Его, может, и застрелишь, но тогда я пристрелю тебя. Стоит оно того?
Не стоило.
– Брось пистолет.
Если бы она хотела меня застрелить, застрелила бы, пока я смотрел на Вика. Подумав так, я бросил пушку на пол.
– Я был бы признателен, если бы ты не совался в наши дела. – Вик шагнул ко мне, сжав кулаки. Но на это я и без того был согласен.
Я не знал точно, что он задумал, но вряд ли пожать мне руку и отправить восвояси. Живо представилось, как он меня мудохает, я теряю сознание… а потом просыпаюсь в темном затхлом подвале, привязанный к стулу, и в ужасе смотрю на ржавые ножи в руках Вика и девушки.
Он подошел ко мне вплотную.
– И что же нам с тобой теперь делать?
Я хотел ответить что-нибудь остроумное. Задним числом кое-что придумал, но тогда мыслить креативно не мог, а потому смолчал.
Зато нажал на пружину, и из рукава выскочило лезвие.
Которое я вонзил Вику прямо в горло.
Глава 4
Даже будь у него на шее метка, я бы не смог прицелиться лучше. Лезвие вошло по самую рукоять. Выдергивая нож, я даже подумывал сперва его провернуть.
Девушка закричала. Вик отшатнулся. Из его шеи хлестала кровь.
Я отпихнул его и бросился к девушке. Будь она опытной убийцей, тут бы мне и конец – но, похоже, держать меня на мушке оказалось для нее стрессом. Был шанс, что я доберусь до нее раньше, чем она выстрелит.
Я не успел. Девушка нажала на курок.
Хуже всего оказался грохот. Я сам стрелял довольно часто, но всегда где-то вне закрытых помещений. Сейчас казалось, что мне ударили по ушам музыкальными тарелками. Практически оглушенный, я даже не сразу понял, что она промахнулась.
На второй выстрел времени не хватило: я оттолкнул девушку к стене. Она
