Слишком глубоко - Ли Чайлд

поля для софтбола, где он ждал в прошлый раз, поэтому они свернули на диагональную тропу, которая пролегала через рощу взрослых деревьев. Через мгновение он увидел Северный павильон. Они подошли ближе, и он увидел, что это было открытое сооружение с восемью колоннами, поддерживающими восьмиугольную крышу. На вершине возвышался купол, а на его вершине был установлен флюгер. Все сооружение было окрашено в зеленый и кремовый цвета, а в центре стояли столы для пикника с прикрепленными к ним скамейками. Еще полдюжины столов были разбросаны по периметру.

Ричер обошел павильон, осматривая его со всех сторон, а затем продолжил движение по овалу на юг, как сделал Видич после того, как оставил флешку. Найт последовала за ним. Они подошли ко второму павильону. Он был точно такой же, как и первый, за исключением формы купола. У этого был округлый купол и не было выступающего флюгера. Ричеру это не понравилось. Он бы сделал их одинаковыми.

Ричер заметил мусорное ведро, в которое человек в капюшоне бросил рюкзак с деньгами. Он пошел к нему, представляя, как проводит тайную сделку. Он представил, что что-то его напугало. Он остановился и повернулся на 360 градусов, проверяя пути отступления, ища места, где можно спрятаться. Затем он повернулся к Найт и сказал: - Хватит. Нам нужно поговорить.

Она спросила: - С Девайн?.

Ричер ответил: - Друг с другом. Нам нужно принять решение.

32

Ричер и Найт выбрали стол для пикника, который находился вдали от других пешеходов. Ричер сел лицом к северу. Найт села лицом к югу, и они сидели слегка сдвинувшись, чтобы никто не мог подкрасться к ним и подслушать. Никто из них не говорил в течение нескольких минут, затем Найт сказала: - Так что это было? Такси из аэропорта и прогулка по парку.

Ричер ответил: - Мне нравится находить закономерности в вещах. Узоры. Если что-то не так, это вызывает тревогу.

- Что не так с поездкой на Uber? С тем, что последний участок пути пришлось пройти пешком, потому что не было дороги, по которой можно было бы проехать?

- Ничего. Сама по себе — ничего. Но посмотри на ситуацию в целом. Видич поехал не в ту сторону, а потом сбежал. Он использовал псевдоним. Либо это была попытка уйти от ФБР, либо привлечь их внимание. В любом случае, это была уловка. Затем он подцепил хвост в аэропорту. Позволил себе следовать до павильона. Продемонстрировал невероятно неуклюжую псевдо-полевую работу с флешкой. Дождался, пока ее перехватили. Затем исчез в воздухе. Посмотри на это место. Здесь нелегко уйти от слежки.

- Значит, в чем-то он лучше других. Это не преступление. Особенно если он самоучка.

- Я думаю, он хорош во всем этом. И я думаю, что он очень хорошо обучен.

- Я не понимаю.

- Я думаю, что Видич — агент ФБР.

- Не может быть. Бюро не настолько некомпетентно. Они бы не внедрили двух агентов в одну и ту же команду.

- Я не говорю, что они это сделали.

Найт встала и отошла от стола. Она сказала: - Что со мной не так? Я должна была поехать в Чикаго, чтобы убедиться, что человек, убивший моего отца, будет увезен в наручниках. Вместо этого я осталась здесь с сумасшедшим. Мы знаем, что Видич не агент.

Ричер спросил: - А мы знаем?

- Мы только что согласились, что их не может быть двое. Мы знаем, что Гибсон был агентом. Следовательно, Видич им не является.

- Ты уверена насчет Гибсона?

- Твой друг Уоллворк подтвердил это.

Ричер покачал головой. - Уоллворк подтвердил, что был агент. Но не кто он был. А Девайн сказала мне, что кодовое имя агента было опущено из досье. Это нарушение процедуры, но слишком распространенное, чтобы вызвать подозрения, пока не стало слишком поздно.

- Кому нужно кодовое имя? Отпечатки Гибсона доказали это.

Они были сняты с обломков его машины и сопоставлены с данными ФБР. Это невозможно подделать. - Вернись назад. Видич вытащил Гибсона и меня из его «Линкольна. - Затем он остался один с машиной, прежде чем протаранил ограждение. Он мог стереть отпечатки Гибсона и подложить свои.

И ДНК тоже. Каплю крови, что-то в этом роде. Легко объяснить это аварией. И он знал, что их найдут. Девайн сказала мне, что современные автомобили имеют устройство, которое отключает подачу топлива при аварии, чтобы они не загорелись и не взорвались. Если Видич — агент, он тоже это знает. Так что это был рассчитанный риск, а не случайность.

Найт помолчала, а затем снова села. - Думаю, есть способ, как все это может сойтись.

- Есть. Начни с мотеля. Кто там был?

- Гибсон. Видич. Куратор агента. И проститутка.

- Верно. Видич сказал, что видел, как Гибсон выходил из комнаты № 1 после встречи с куратором. Но это не может быть правдой, потому что Гибсон был с проституткой в комнате № 2.

- Ты думаешь, что в комнате № 1 с куратором был Видич. И Гибсон видел, как он выходил.

Ричер кивнул. - Они оба регулярно встречались в мотеле. Оба старались не привлекать к себе внимания, но по разным причинам. Проститутка всегда брала одну и ту же комнату. Куратор менял свои. Это был лишь вопрос времени, когда они окажутся по соседству.

Найт сказала: - Вот почему Видич смог так хорошо описать куратора.

- И ее машину. И почему он соврал о том, когда покинул мотель. Ему нужно было правдоподобное объяснение, почему он знал все это, поэтому он заявил, что задержался и наблюдал.

- Значит, Видич боялся, что Гибсон его раскрыл. Вероятно, он проследил за ним до парковки. Но он не мог с ним столкнуться, потому что там был ты, занимаясь потенциальными угонщиками и ловя попутку. Помнишь, как Гибсон выглядел в тот момент? Он был в панике? Злость?

Ричер помолчал. Он закрыл глаза, а затем кивнул. - Да. Я помню. Он был зол из-за угонщиков, но не испуган, не взволнован и не нетерпелив.

- Не похоже на человека, который только что обнаружил шпиона в своем лагере.

- И это объясняет, почему он подвез меня. Мне никогда не нравилась идея, что агент может так поступить.

- Помнишь, что ты говорил о том, что люди проецируют свои собственные действия на других? Это касается и мыслей. И страхов. Видич, наверное, подумал,