Мифы индейцев Северной Америки - В. М. Дмитриева
Когда они повзрослели, на земле еще жили великаны, завидовавшие их силе. Началась долгая битва, младший брат погиб и стал стражем страны мертвых. Висака тяжело переживал утрату, но не оставил людей, которых создал. Он добыл им огонь и табак, научил жить в согласии с природой и показал священные обряды, которым его когда-то научили Великий Маниту и Мать-Земля.
Однажды Висака спас человечество от оленей, решивших охотиться на людей. Он встретил огромного Оленя и спросил, куда тот направляется. «Я иду на охоту за людьми», – ответило животное. Висака не стал спорить. Он набрал мешок диких яблок и ушел в лес. Спустя время Оленю приснилось, будто он догнал человека и вцепился зубами в его спину, но вместо мяса почувствовал кислый вкус яблок. С тех пор олени перестали нападать на людей.
Как-то раз он лежал на лугу, глядя на голубое небо, и задумался, что же находится там, наверху, где живут духи. Мимо пролетал Канюк, и Висака окликнул его, попросив поднять его повыше, чтобы увидеть небесные края. Канюк долго отказывался, но в конце концов сжалился и согласился. Они взлетали все выше и выше, пока земля не стала похожа на зеленое пятно. Тогда Канюк испугался, что Висака задумал против него какую-нибудь шутку, и стряхнул его со спины.
Висака сорвался вниз, но, чтобы не разбиться, в полете обернулся пером. Ветер подхватил легкое перышко и занес его в дупло дерева. Когда он снова принял человеческий облик, понял, что выбраться без помощи не сможет. Увидев поблизости двух женщин, он окликнул их. «Кто там?» – спросили они. «Я медведь, вы сможете меня съесть», – ответил Висака. Женщины не поверили, но когда он высунул наружу прядь волос, одна решила, что это медвежья шерсть, и позвала мужчин.
Дерево срубили, наружу выскочил смеющийся Висака и поблагодарил всех за помощь. Чтобы не прослыть обманщиком, он издал клич, и на поляну вышел настоящий медведь. Люди получили обещанное мясо, а сам трикстер отправился искать Канюка, чтобы свести с ним счеты.
Глускап
Народы северо-востока – абенаки, малиситы, пенобскоты и пассамакуодди – почитают своим главным культурным героем отважного Глускапа. В его образе соединяются черты первого человека, учителя, трикстера и защитника, и он занимает особое место в мифах и легендах североамериканских индейцев. Глускап не раз освобождал людей от великанов, людоедов и злых духов, а также научил их множеству полезных ремесел: шитью, охоте, рыбалке и обработке шкур.
В некоторых историях он выступает в роли Создателя. Путешествуя по миру в каменном каноэ, Глускап упорядочивает землю и воду, дает имена горам и рекам и устанавливает правила для всех живых существ. Он покровительствует птицам и животным, особенно орлам, благодаря взмахам крыльев которых, по преданиям, поднимаются ветры. Говорят, что он подарил людям табак и научил их обращаться к духам с помощью дыма.
Когда Глускап покинул мир людей, наступило время разлада. Люди и звери, прежде понимавшие друг друга, утратили общий язык. С тех пор каждый живет своей жизнью, а память о гармонии осталась только в старинных песнях и сказаниях.
Том Джозеф. Глускап превращает человека в кедр.1884 г. Иллюстрация из книги Чарльза Годфри Леланда «Алгонкинские легенды Новой Англии»
В другом сказании говорится, как Глускап подчинил себе времена года. Отправившись на север, он попал в царство Зимы, и та убаюкала его своими сказками, погрузив в долгий сон. Когда он проснулся, то отправился на юг и встретил владычицу Лета. Глускап привез ее в ледяные покои Зимы, и исходящее от нее тепло растопило морозные чары. С тех пор на земле сменяются времена года – зима уступает место лету, а лето вновь отходит перед зимним холодом.
Две стороны одной монеты
У Глускапа был брат-близнец – злой и завистливый Малсумсис, его полная противоположность. В одной из легенд рассказывается, что во время их рождения Малсумсис убил мать. Безутешный Глускап создал из ее тела людей, животных, Солнце и Луну, чтобы наполнить мир жизнью и светом. Малсумсис же породил горы и змей – все, что должно было приносить боль или создавать препятствия. Он не раз пытался уничтожить брата, и Глускапу, защищавшему созданный им мир, пришлось убить его.
Дитя Воды и Истребитель Чудовищ
О близнецах Дитя Воды и Истребителе Чудовищ рассказывают многие племена юго-запада. Давным-давно люди жили под землей, во мраке, и мечтали о мире света. Они поднялись на поверхность по тростнику и обнаружили, что земля населена чудовищами и хищными птицами, и жизнь на ней невозможна. Тогда люди обратились за помощью к небесным силам. Услышав их мольбы, духи послали на землю богиню, которая вскоре родила мальчиков-близнецов – сыновей Солнца.
Неизвестный автор. Ритуальная маска навахо «Дитя Воды». Фото Вашингтона Мэтьюза, кон. XIX – нач. XX в. Музей американских индейцев Уилрайта, Санта-Фе
Когда братья выросли, они захотели узнать, кто их отец, и отправились в долгое путешествие. По дороге им помогла Женщина-Паучиха подарившая волшебные перья, которые защищали их от опасных препятствий. Наконец близнецы добрались до Дома Солнца, стоявшего посреди огромного озера. Солнце не сразу поверило, что перед ним его дети, и подвергло их тяжелым испытаниям. Близнецы прошли их все и сохранили достоинство, не поддавшись искушениям богатством и властью. Тогда Солнце признало их своими сыновьями и вручило им священное оружие.
Вернувшись на землю, братья сразились с чудовищами, терзавшими людей, и уничтожили многих из них. Но некоторых врагов – Смерть и Голод – победить было нельзя. Они остались, чтобы напоминать людям о хрупкости жизни и ответственности перед миром. С тех пор земля стала безопаснее, а память о близнецах живет в песнях и обрядах, где их благодарят за спасение человечества.
Иктоми
Иктоми – трикстер, о котором рассказывают легенды народа лакота-сиу. В некоторых сказаниях его соперником становится Койот.
У Иктоми есть и другие имена – Икто, Унктоми или Унктоме. Он умеет менять облик и может появляться в разных образах: паука, охотника, воина или старика. В одних историях он обманщик и насмешник, в других – наставник, а порой и злодей, наказанный за свою гордыню. Когда-то Иктоми был духом, помогавшим людям, но возомнил себя равным Великому Духу Вакан Танка и был изгнан с небес. С тех пор он скитается по
