125
Здесь: настороже, от фр. «кто идет?».
Авеню А пользовалась дурной репутацией.
Фитцсиммонс, Роберт (1862 – 1917) – английский боксер, чемпион мира в тяжелом весе 1897 – 1899 гг.
Знаменитый американский актер и эстрадный певец Бинг Кросби (род. 1904) только начинал свою карьеру.
Вне борьбы (фр.) – термин, означающий прекращение схватки в профессиональной борьбе.
Красавчик Бруммель – прозвище Джорджа Брайана Бруммеля, знаменитого английского щеголя, близкого друга принца Уэльского (будущего короля Георга IV) (1778 – 1840), считавшегося в начале XIX века королем моды.
Филадельфия.
Корзубский, Альфред (1879 – 1950) – американский лингвист, автор трудов по семантике.