Раффи - Хент

40

Эширатами называли дикие кочующие племена курдов, которые обращались с оседлыми курдами так же варварски, как и с иноплеменниками. (Прим. автора).

Исторические деятели, изменившие отечеству. (Прим. пер.).

Нерсес Аштаракеци — армянский католикос, живший в начале XIX в.

Намек на резиденцию католикоса.

Восточные армяне называют в насмешку константинопольских армян «хососами». (Прим. автора).

О разрушенных и упраздненных монастырях и часовнях существует в народе поверье, что в день их престольных праздников дикие звери туда сами приходят, и степные пастухи приносят их в жертву. (Прим. автора).

Хазарапат — жилище католикоса и монахов в Вагаршапате (ныне Эчмиадзин).

Нерсес Варжапетян — константинопольский патриарх, командировавший епископов Хримяна и Нарбея защищать права армян на Берлинском конгрессе 1878 г. (Прим. пер.).

В. И. Ленин, Сочинения, т. 21, стр. 122.

Там же, стр. 127.