отец, исповедник.
680
Друнгарий — начальник отряда пехоты (Византия).
681
Азнауры — грузинское дворянское сословие.
682
Мхевале — крепостной.
683
Изгой — князь без владенья.
684
6702 год — 1194 год.
685
6676–1168 год.
686
Владыка — так в Новгороде называли архиепископа.
687
Убрус — полотенце, платок.
688
Шатучий тать — разбойник.
689
Кожух — кафтан на меху.
690
Челядин — слуга.
691
Ряд — договор.
692
Ложница — спальня.
693
Смерды — феодально-зависимые крестьяне в Древней Руси.
694
Поршни — вид обуви.
695
Детинец — внутреннее укрепление города, кремль.
696
Корзно — плащ, обычно княжеский.
697
Панагия — икона, носимая епископом на груди.
698
Имеется в виду Владимир Мономах, киевский князь. Мономашичи — потомки Мономаха.
699
Мних — монах.
700
Лепота — красота.
701
Скотница — помещение для хранения денег и других ценностей.
702
Резана — самая мелкая монета.
703
Гривна — самая крупная монета.
704
Польга — польза.
705
Древний Новгород делился на пять административных районов — концов, во главе каждого конца стоял выборный кончанский староста.
706
Поруб — яма со срубом, куда сажали провинившихся.
707
Златокузнец — ювелирных дел мастер.
708
Зипун — кафтан с короткой спинкой, был особенно распространен в Новгороде.
709
Меченоша — оруженосец.
710
Городище, или Рюриково Городище, — загородная резиденция новгородских князей.
711
Столец — княжеское кресло.
712
Полынья — незамерзающее место на Волхове у Великого моста.
713
Людин — мужик, вольный человек.
714
Всход — крыльцо.
715
Боронить — охранять.
716
Рота — клятва.
717
Однорядка — долгополый, однобортный кафтан без ворота.
718
Седмица — неделя.
719
Гридень — младший дружинник.
720
Тиун — управляющий в княжеской, боярской вотчине.
721
Юнота — ученик ремесленника.
722
Городник — строитель городских укреплений.
723
Мостник — строитель мостов, городских мостовых.
724
Древодел — резчик по дереву.
725
Опонник — ткач.
726
Ногата — мелкая денежная единица, 1/30 гривны.
727
Стулья — бревна-коротыши, поставленные под углами избы.
728
Чело — передняя часть избы.
729
Потоки — желоба для отвода воды с кровли.
730
Подзоры — украшение под карнизом.
731
Полотенце — нижний резной конец причелины.
732
Резоимец — ростовщик.
733
Рез — процент.
734
Изгой — проторговавшийся гость.
735
Долбленка — челн-однодеревка.
736
Исад — пристань.
737
Сидша — булгарский хмельной напиток.
738
Лодейная изба — надстройка на палубе, в которой жили во время длительного плавания.
739
Братина — сосуд, в котором разносят пития.
740
Угры — венгры.
741
Орать — пахать.
742
Черные Клобуки — тюркское объединение в лесостепных районах Руси.
743
Послух — свидетель.
744
Одрины — сараи.
745
Подклет — нижнее жилье избы, подызбица.
746
Бретьяница — кладовая.
747
Рядович — простолюдин.
748
Оскорд — секира, большой топор.
749
Гридница — приемная древних князей.
750
Ковуи — кочевники тюркского происхождения, осевшие на территории Киевской Руси.
751
Десница — правая рука.
752
Урема — пойменный лес.
753
Власяница — грубая одежда из волоса, надеваемая на голое тело.
754
Зарев — август.
755
Кадь — здесь: мера сыпучих тел.
756
Уборок, половник, оков — меры сыпучих тел.
757
Закуп — на время закабаленный человек (купа — ссуда, долг, который закуп погашал работой на феодала).
758
Полстница — шатер.
759
Конюший — должность при княжеском (боярском) дворе.