Морис Эрцог - Аннапурна

105

Не спеши, Аджиба!

Изогнутый кинжал, национальное непальское оружие

Ледоруб был найден через два дня

Хорошее место!

Хирургический инструмент в форме скребка, применяемый для чистки костей и отделения живой ткани от мертвой

Харрер был участником германской экспедиции

Дай ему две рупии

"Под веселые звуки балалаек…"

Осторожней!

Носилки для переноски пассажира в сидячем положении

Знаменитый французский военный инженер. (Примеч. перев.)

В Непале – торжественная аудиенция у короля

"Поздравляю!"

Надгробный монумент, в котором хранятся прах или реликвии Будды, или же просто памятник