Кэтрин Куксон - Год девственников

– Послушай меня, Фло Кулсон! Твоя мать меня любит. Ты слышишь? Твоя мать меня любит!

Пуритане – от лат. puris (чистый). – Прим. ред.

Имеется в виду Клемент Ричард Эттли (1883–1967), премьер в 1945–1951 гг. – Прим. ред.