Ширли Конран - Дикие

Особенно хочется выразить благодарность эсждайловскому парашютному центру, прежде всего Роджеру Патману, за помощь: у меня, наверно, никогда больше не будет такого прыжка с парашютом.

Ширли Конран

Игра в мяч, наподобие тенниса (Примеч. перев.)

Имеется в виду авария на американской АЭС «Тримайл-айленд» в 1979 году (Примеч. перев.)

Искра Божья, дар Божий (Примеч. перев.)

cargo (англ.) — груз, товар (Примеч. перев.)

По Фаренгейту (Примеч. перев.)