Надежда Попова - Ведущий в погибель.

Ознакомительная версия. Доступно 26 страниц из 169

196

Похоже на правду (фр.).

/Ты/ расторг узы мои (лат.).

каламбур (лат.).

соучастник преступления (лат.).

Ну, что за манеры, моя милая (фр.).

Жемайт, литовец.

Во имя Отца, Сына и Святого Духа (лат.).

Пока дышу, надеюсь (лат.).

из принципа (лат.).

«Да, да, нет, нет, и этого довольно, прочее от лукавого» (лат.).

Я подобен листу, с которым играют ветры (лат.). «Исповедь», Архипиит Кельнский, XII век.

«Мир, или жизнь, или смерть, или настоящее, или будущее — все ваше» (лат).

Превосходно, моя милая, просто превосходно (фр.).

состояние аффекта (лат.).

«За» и «против» (лат.).

Вывод (лат.).

Сама любезность (фр.).

В самом деле (фр.).

Это просто немыслимо (фр.).

Оправдываю до /первой/ вины (лат.).

слава Богу (лат.).

Самый близкий для меня я сам (лат.).

Он живет на скале и ночует на зубце утесов и на местах неприступных; оттуда высматривает себе пищу: глаза его смотрят далеко; птенцы его пьют кровь, и где труп, там и он (лат.).

Латинское именование Венгрии.

казенное имущество (лат.).

Как вам угодно (фр.).

Ну, довольно; ну, и хватит (фр.).

то есть (лат.).

На сбитую тростинку не наступит (не переломит надломленной былины) (лат.).

Что за мрачные мысли (фр.).

удачи (лат.).

Благодарю вас (фр.).

Prior tempore /potior jure/ — первый по времени есть законный владелец (лат.).

исследователи (лат.).

Для чего? (фр.).

камень преткновения (фр.).

Все хорошо, что хорошо кончается (фр.).

Боже сохрани (фр.).

Совокупность действий по защите свидетелей (лат.).

Я посылаю вас, как овец среди волков (лат.).

Овца в волчьей шкуре (лат.).

Вздор все это (фр.).

Так и быть (фр.).

мы люди, не боги (лат.).

мои наилучшие пожелания (лат.).

Ознакомительная версия. Доступно 26 страниц из 169