мне: «Козинцев в Ялте. Пишет необыкновенно смешные письма. Одно из них, составленное из вырезок из «Курортной газеты», наклеенных одна за другой, просто гениальное...» Шварц отлично понимал, что Козинцев это делал, желая развеселить его» (Рахманов Л. Н. Поздняя дружба. В книге «Житие сказочника: Евгений Шварц». М., 1991. С. 246–247).
218
А. И. Витензон — редактор Главного управления по производству художественных фильмов Комитета по кинематографии; был в это время на «Ленфильме» в командировке.
219
И. В. Чекин — редактор Главного управления.
220
К. Н. Сотникова — секретарь сценарного отдела «Ленфильма».
221
Речь А. Н. Москвина отличалась не только немногословием, но и своеобразием, в частности, он обращался к женщинам и говорил о них в третьем лице множественного числа. Н. Н. Кошеверова — жена А. Н. Москвина.
222
Саша — сын Г. М. Козинцева.
Козинцев писал Е. Шварцу: «Очень вырос Саша. Я всегда смеялся над Валиными рассказами о его талантах, но недавно мальчик поразил и меня. Он посмотрел на меня своими светлыми детскими глазами, потом указал на меня своим же чистым детским пальчиком и сказал: “Папа — трухлявый пень”. И подумать только, что такая наблюдательность и ясность ума в 8½ лет! Ему хорошо уже с самого раннего утра, когда он встает. Я писал Вам, что наша комната над морем. И вот, сразу же после здорового сна, ребенок сбегает вниз и видит, как зефир колышет кипарисы, а по морю бежит волна и ударяет о берег, выбрасывая на камни презервативы. Снизу раздается пронзительный и ликующий мальчиковый крик: “Мама, мама, опять все море в колбасках!..”»
223
«Обыкновенное чудо» в постановке Н. П. Акимова.
224
Ю. П. Герман вступил в КПСС.
225
Санчо Пансу играл Ю. В. Толубеев, женщину — О. А. Викланд.
226
А. Д. Бениаминов играл пастуха в эпизоде суда Санчо.
227
Роль Альтисидоры играла актриса театра «Ромэн» Т. С. Агамирова.
228
В. Н. Брандис — администратор.
229
А. Н. Москвин в конце апреля перенес инфаркт и из-за этого не смог поехать в экспедицию; крымскую натуру снимал оператор А. И. Дудко.
230
Н. Н. Кошеверова готовилась к съемкам фильма «Медовый месяц» с П. П. Кадочниковым в главной роли. «Надя вся в монтировках» — часто повторявшееся в кругу друзей Козинцева его выражение, шутливо изображающее постоянную занятость Кошеверовой своим фильмом.
231
Шварц хорошо знал истинное отношение Козинцева к Кадочникову и назвал его «любимым артистом» иронически.
232
В 1956 г. Шварц работал над сценариями по своим пьесам «Снежная королева» и «Тень».
233
Е. Шварц купил машину у артиста Н. К. Черкасова.
234
И. Д. Голынская — ассистент режиссера.
235
М. С. Шостак.
236
Имеется в виду Дом творчества Всероссийского театрального общества в Комарово.
237
В этом случае речь идет о также находящемся в Комарово Доме творчества Союза писателей, в котором в это время строили новый корпус.
238
Е. А. Уварова — актриса Театра Комедии.
239
Шварц пытается утешить Козинцева, но, к сожалению, восстановленный с новыми исполнителями спектакль оказался неудачным, что Козинцева чрезвычайно огорчало.
240
Немецкий режиссер Г. В. Пабст поставил во Франции фильм «Дон Кихот» (1933) с Ф. И. Шаляпиным в заглавной роли.
241
А. А. Крон (1909–1983), писатель. Письмо публикуется впервые.