Франц Верфель - Сорок дней Муса-Дага

Ознакомительная версия. Доступно 42 страниц из 278

Книга вторая

БИТВЫ СЛАБЫХ

Перевод Вс. Розанова

Глава первая. Жилище наше – горная вершина

Глава вторая. Дела мальчишеские

Глава третья. Шествие огня

Глава четвертая. Пути Сато

Книга третья

ГИБЕЛЬ СПАСЕНИЕ ГИБЕЛЬ

Глава первая. Божественная интермедия. Перевод Н. Гнединой

Глава вторая. Уход и возвращение Стефана. Перевод Н. Гнединой

Глава третья. Боль. Перевод Н. Гнединой

Глава четвертая. Распад и искушение. Перевод Вс. Розанова

Глава пятая. Пламя алтаря. Перевод Вс. Розанова

Глава шестая. Письмена в тумане. Перевод Вс. Розанова

Глава седьмая. Непостижимому в нас и над нами. Пер. Н. Гнединой

Послесловие автора. Пер. Н. Гнединой

Меджи Пирумова. О Франце Верфеле и его романе

Дополнительная информация:

Источник: Франц Верфель. Роман « 40 дней Муса-дага ». Перевод с немецкого Н.

Гнединой и Вс. Розанова. Издательство « Советакан грох », Ереван, 1984.

Предоставлено: Айк Чамян

Отсканировано: Айк Чамян

Распознавание: Анна Вртанесян

Корректирование: Анна Вртанесян

This file was created with BookDesigner program [email protected] 13.10.2008

Ознакомительная версия. Доступно 42 страниц из 278