Ознакомительная версия. Доступно 18 страниц из 120
Когда душа перекалится в камень
Когда душа перекалится в камень,
Когда глаза точить не станут слез,
Когда замрет сердечный пламень
И будут сны без грез;
Тогда возьму я пулю боевую,
Три раза шомполом в зев смерти вколочу
И песнь последнюю земную
На лире пробренчу.
И вылью мозг кровавый на прощанье,
Укором мертвого весть миру я пошлю
И предмогильное страданье
Терпеньем просверлю.
Когда же в ночь засмертную, тоскуя,
Среди могил, явлюсь к вам наяву,
Тогда вам истину скажу я,
Как, бедный, там живу.
1836
(Отрывок)
Когда уж в вечность переселюся —
Иль в рай, иль в ад — мне все равно,
Где б ни был я, — везде напьюся.
Коль в аде ж выпито вино,—
Зефиры, вы быстрей летите
К моей отчизне дорогой
И из питейных принесите
Мне штоф с сивухою простой!
<1836~1837>
Варианты приводятся согласно порядку стихов в основном тексте произведения. Под нумерацией строк указывается источник варианта. Если он не указан, это означает, что источник тот же, что и для предыдущего варианта.
3
9
Изд. 89
Мой ангел! О боже! Зачем я узрел
31
О боже, о боже! Почто я живу
33
Далеко, мой ангел, далеко оно
7
9
«Лира русского Шенье»
между 10 и 11
Как отраден он им,
И цветам полевым,
И увядшим коврам
Пожелтевших лугов.
14
22
между 28 и 29
Не кропите меня
Вы, росинки дождя,
33
36
8
загл.
ИОРЯС
2
ИВ
3
ИВ, Изд. 89
8
список 11, ИВ
9—11
«Рев. мотивы»
Исподтишка
Не двинет лап
На смельчака.
11
PC
11–12
РПЛ
Не двинут лап
На сельчака.
12
PC, Изд. 89, список III
12
ИВ
вм. 16–18
РПЛ
Он всем шутя
Готов играть:
Разрушить трон,
Издать закон
17–19
список II
Готов играть:
Низвергнуть трон,
Издать закон
вм. 21–22
Нетерпелив,
И смел и слаб,
И царь и раб
18–24
Изд. 89
Издаст закон.
Нетерпелив,
Самолюбив.
Он быстр, как взор
И пуст, как вздор;
Он смел и слаб,
И царь и раб
23–24
ИВ
Сегодня — царь,
А завтра — псарь
между 24 и 25
списки I, III
Он смел и слаб,
И царь и раб
28
список II
31
ИВ
33
РПЛ
33–34
список III
Нос в табаке,
Лоб в колпаке
35–39
РПЛ
Хоть пять веков
Сидеть готов
Над парой слов
Халдейских числ
И рад ругать
41
список II
вм. 37–44
«Рев. мотивы»
Над парой слов,
Халдейских числ,
Которых смысл
Не мог понять,
И рад ругать
Отца и мать
43
ИВ
47–48
В ней поп с крестом
Да царь с к<нутом>
вм. 48–50
РПЛ, «Рев. мотивы»
Там царь с кнутом
Что поп с крестом.
Он им и ест
Во всяк присест,
Он им и пьет
Во всяк поход.
52
список I
57–58
РПЛ
59
Изд. 89
62
список I, PC
65–66
РПЛ, «Рев. мотивы»
Что сена клок,
То вилы в бок
68
ИВ
11
38–40
«Сев. сияние», Изд. 32, Изд. 89
Кляну свой жребий я тогда
И вновь взираю равнодушно
На жизнь позора и стыда.
14
загл.
РПЛ
28–29
Желал о счастье вспомянуть
И вновь жестоко обмануть
69
80
Солдатский шлем приосенил
100
Экз. Изд. 89
вм. 108–109
Изд. 89
Стоит гостеприимный дом;
Сей дом больницею зовут
И много в нем здоровых мрут.
В соседстве с ним стоит другой
109
РПЛ
В соседстве с ним стоит другой
124
В ней сырость страшная и тьма
139
144
Экз. Изд. 89
145–146
Экз. Изд. 89
За то, что много он людей
Сгубил по прихоти своей.
148
РПЛ
164
164
Экз. Изд. 89
178
РПЛ
238
Изд. 57, РПЛ
239
Изд. 57
246
РПЛ
266
Изд. 1939
У<бивший> б<ратьев> и н<арод>
293–294
Изд. 57, РПЛ, Изд. 89
Ах, как он жалок quelle misère![121]
Как потерялся он, mon cher![122]
313
РПЛ
Правдивый, вечный, всеблагой
322
Что мы как бог в себе вольны
329
Ознакомительная версия. Доступно 18 страниц из 120
