на такси, втроём завернувшись в плед.
Мама, явно привыкнув за полдня к драконьей жизни, молчала и просто обнимала и целовала нас. Мы тоже молчали. Агата даже задремала.
Машина медленно подплыла к светофору и остановилась. Сестра приоткрыла один глаз и покосилась на мой пакет с подарком.
– Сеня… а что там? – будто и не очень интересуясь, спросила она.
Я пожал плечами. В пакете у мамы обнаружился золотой, из очень фактурной кожи, клатч – достойная замена старой сумочке. Про босоножки Агаты и так было всё понятно, но она трижды проверила, чтобы они подошли ей по размеру и ладно ложились обратно в коробку.
Мама наклонилась и поцеловала меня в макушку. И было так хорошо, что я решил: как настоящий рыцарь, буду сильным и терпеливым и открою подарок не раньше Нового года. То есть первого января! Вдруг там доспехи? Или рыцарский меч? Или седло для верного коня?
…Надо только от Агатки хорошенько спрятать подарок.
Водитель улыбнулся нам в зеркало заднего вида и потянулся к приёмнику. По машине разлилась тёплая, новогодняя музыка. И я решил спросить маму:
– А что же с тобой случилось, мамочка? Почему ты… превратилась в дракона?
Агата высунула нос из-под пледа и тоже прислушалась.
– Я… не знаю. – Мамин голос звучал тихо и чуть хрипло. Видимо, за этот долгий день она отвыкла разговаривать. – Кажется, всё как-то разом навалилось. Билеты на каток не покупались, на работе совещания бесконечные, бабушка что-то хотела от меня, и… Под конец года я совсем устала.
Мама чмокнула меня в затылок и добавила:
– Но с вами было так весело! Ни один дракон не пропадёт с такими детьми!
Тут бы нам обняться всем вместе (дракону, рыцарю и принцессе, то есть маме, Агатке и мне), но разом зазвонили все телефоны в машине. То есть мамин и мой. Бабушка хотела спросить, как себя чувствует мама, и… извиниться, а папа – узнать, что у нас там за маскарад происходит и привезти ли нам из командировки манго и сушёный дуриан.
Не сговариваясь, мы с мамой включили громкую связь на двух мобильниках и… громко хором зарычали!
Р-р-р-р-р!
А чего они от нас ещё ждали?
И ещё кое-что (от Агаты)
– Сеня! Следующую книгу буду писать я! Ведь это я всё придумала!
Notes
1
Самое тёмное время наступает перед рассветом (англ.).
2
И долг любого доблестного рыцаря – бороться со злом. И с драконами (англ.).
3
Их вес приближается к полутора тысячам фунтов (англ.).
4
…А также с нечистью, колдунами, преступниками, троллями и драконами (англ.).
