Максим Шахов - Узник Гуантанамо

Ознакомительная версия. Доступно 6 страниц из 40

22

Господин майор! Простите, в столь поздний час… Вынуждены обратиться к вам с просьбой…

Можно по-английски?

Террористы из туземцев захватили танк и поехали в город…

Направление?

Да, благодарю вас! Квадрат 74-67!

Капитан Белорыбин слушает вас! (франц.).

Я передам вашу просьбу командиру!

Полуофициальное название реактивной противотанковой гранаты «РПГ-28» с одноразовым гранатометом в комплекте.

«Здесь кончается Вселенная. Здесь начинается задница» (франц.).

Очень медленно! (англ.)

Игра слов, означающая «бывает», «такова жизнь» (англ.).

«Мицубиси Паджеро» (жарг.).

«Джип Чероки» (жарг.).

Ознакомительная версия. Доступно 6 страниц из 40