Дина Рубина - Синдром Петрушки

Ознакомительная версия. Доступно 15 страниц из 100

6

Какой милый, не капризный, не избалованный ребенок (польск.)

Сынок, ты думал, она будет тебе сестричкой? (польск.)

Что вас так рассердило (чешск.).

Погоди (чешск.).

Милочка (иврит).

Пан из Львова? А балак (львовский польский диалект) пан еще помнит? (польск.)

«Львов еще будет наш» (польск.).

Театр (чешск.).

Незаконнорожденный (иврит).

Гончарные ярмарки (чешск.).

«Не трать на меня время и деньги, Пётрусю, ты такой бедный, и такой занятой!» (польск.)

Ознакомительная версия. Доступно 15 страниц из 100