Золотой песок - Джеймс Уиллард Шульц

погрозил кулаком мёртвому Айдахо и воскликнул:

– Я свободен от тебя, убийцы и вора! Лежи здесь, пока не сгниешь!

Через месяц Гарднер и его товарищи-золотоискатели, оборванные и голодные, появились у нас; на Кривой реке; они и признаков золота не нашли. Мы рассказали им о том, что было с Айдахо, а потом я протянул Гарднеру сверток банкнот, взятый у убитого, и сказал, что это его плата за украденную лошадь.

– Боже ты мой! Вот привалило-то! И вовремя, ведь мы все полные банкроты, – сказал он.

Потом мы узнали, как досталось ружье «Генри» Пятнистому Медведю: он украл его в лагере Гарднера, когда кто-то из его отряда ненадолго отлучился к реке порыбачить. Но этот стоуни куда-то исчез вместе с ружьём. Гарднер, пересчитав деньги, сказал:

– Триста восемьдесят один доллар. Что ж, это вполне окупает лошадь и ружьё.

КОНЕЦ

Примечания

1

Имеются в виду Три Вилки у истоков Миссури, где в 1863 году началась золотая лихорадка, что привело к основанию города Вирджиния Сити, штат Монтана, и ущелье Последнего Шанса, где лихорадка началась годом позже, там сейчас расположен город Хелена.

2

Племя стоуни (каменные) получили такое название от первых белых охотников за то, что они использовали раскаленные камни, чтобы кипятить воду в мешках из сыромятной кожи. Их самоназвание – накода («союзники» или «миролюбивые»). Хотя жили они в Скалистых горах, в западной части современных штатов Монтана и провинции Альберта, это племя было частью сиу, живших к востоку от черноногих.

3

Это озеро Камерон.

4

Так черноногие называли озеро Уотертон, чтобы отличить его от Большого Внутреннего озера (Святой Марии в национальном парке Глейсир).

5

Сиу