Золото Ольхового ущелья - Джеймс Уиллард Шульц
Но мне Пламмер был более интересен. Это был тот самый шериф, про которого все говорили, что он – главарь шайки разбойников и убийц. Ростом он был примерно пять футов десять дюймов, стройный, жилистый, ловкий, с умным, с резкими чертами, лицом, хорошо одетый, и речь его выдавала в нем человека образованного. Биссел и Саутмэйд только начали разговор, когда к ним присоединился Пламмер.
– Очень плохо, что вас ограбили, – сказали они Саутмэйду. – Ты много потерял?
– Четыреста долларов в золотом песке.
– Серьезная сумма! Я думаю, что знаю тех, кто это сделал.
– Кто? Скажи мне.
– Одним из них был Джордж Айвс…
– Да. И еще Боб Захари и их дружок по имени Бреди, – быстро добавил Саутмэйд.
Тут кто-то позвал Пламмера, и Биссел весело ухмыльнулся.
– Саутмэйд, – сказал он, – ты просто спятил. – Пламмер сказал, что он сделает, если окажется, что ты узнал грабителей, и теперь он не успокоимся, пока не нафарширует тебя свинцом.
– Да, они тебя убьют, – вставил другой.
– Нет, насколько я знаю, – Саутмэйд развернулся и знаком попросил меня сопроводить его в верхнюю часть города.
Мы оставались в Бэннок Сити три дня, договорившись с на одной из лесопилок, чтобы нам доставили доски, и Пламмера не встречали. На третий день мы все купили по шестизаряднику вместо тех, что у нас отобрали разбойники, и на следующий день пустились в обратный путь.
Тем вечером мы узнали, что Пламмер о нас не забыл, потому что к нам пришел служащий из транспортной компании и сказал, что Бак Стинсон и Нед Рэй узнали о нашем отъезде и тоже поспешили в Вирджиния Сити. Он и ещё несколько друзей Саутмэйда уговаривали нас не продолжать путь на следующий день. Все они были уверены в том, что Пламмер приказал Стинсону и Рэю убить нас где-то на полдороге между Бэнноком и Вирджиния Сити.
– Но я должен ехать, – возразил Саутмэйд.
– Ну так езжай, – сказал я.
– Кто-нибудь может дать мне дробовик, заряженный картечью? – спросил Саутмэйд.
– Возьми мой, – сразу ответил агент, но он спокойно тряхнул головой и ушел.
Глава IX
В ловушке
На следующее утро, пока мы еще спали, к нам в комнату пришел Мур и стал уговаривать нас сегодня никуда не ехать.
– Но я должен ехать, да и ты тоже. Поехали с нами! Тогда нас будет трое против Стинсона и Рэя, – ответил Саутмэйд.
– Да, но сколько еще бандитов поджидают нас на дороге? Я сегодня не тронусь с места за всё золото Ольхового ущелья.
– Ну ладно, а я пойду, и Генри со мной.
– Да, я пойду, – кивнул я в ответ на вопросительный взгляд Мура, и он повернулся и вышел, не сказав больше ни слова.
Ответ мой был решительным, но я видел Стинсона и Рэя, стоявших у повозки, и их шестизарядники висели поверх их толстых пальто. Стинсон больше не выглядел, как тот человек, который с диким взглядом спрыгнул с повозки для приговоренных, чтобы ускакать на украденной лошади. И он, и Рэй учтиво приветствовали нас, но нам нечего было им сказать. Лошади были уже запряжены в повозку, и мы сели в нее – Саутмэйд рядом с возницей, Стинсон и Рэй на среднем сиденье, а я один на заднем, держа руку на рукоятке револьвера, лежавшего в большом наружном кармане моего пальто.
Каждая миля этого пути казалась мне тысячей. Но ничего не происходило, пока мы не добрались до станции Вонючая Вода, и там мы увидели стоявших перед ней Боба Захари и еще трех бандитов. У всех в руках были дробовики.
– Привет проклятым грабителям! – крикнул им Стинсон и вместе с Рэем они выпрыгнули из повозки и пожали им руки. Они немного двинулись вперед, и Саутмэйд сказал нам с возницей:
– Похоже, мы попались.
– Похоже на то, – ответил возница.
Я ничего не сказал – не мог.
В повозку запрягли свежих лошадей, Стинсон и Рэй снова сели в нее, и мы продолжили путь, тем временем остальные грабители сели на лошадей и некоторое время ехали за нами, потом подстегнули лошадей и обогнали нас. Больше мы их не видели, пока не прибыли на станцию Холодный Родник, где поужинали и снова сменили лошадей. Они уже были там, рядом с домом, и о чем-то разговаривали и смеялись.
Мы поужинали, и после этого все пятеро бандитов вышли наружу.
– Кажется, я понимаю, что они собираются делать, – сказал Саутмэйд вознице. – Они хотят разделаться с нами в каньоне. Нужно не спускать с них глаз, а Генри с заднего сиденья должен следить за Рэем, который сидит рядом со мной.
– Прекрасно, если ты заставишь Стинсона это сделать, – согласился возница.
Когда мы вышли наружу, Захари и два его дружка уже ехали вниз по дороге. Свежие лошади были запряжены в нашу повозку, и Стинсон стал устраиваться на среднем сиденье, но Саутмэйд сказал:
– Стинсон, я хочу, чтобы ты ехал на переднем сиденье.
– Я не хочу там ехать, – отвктил Стинсон.
– Но поедешь. Садись там, и без разговоров, – настаивал Саутмэйд.
Я ожидал, что прямо сейчас начнется стрельба, но этого не случилось. К моему удивлению, Стинсон нахмурился, но сделал то, что ему приказали. Рэй без единого слова сел на свое прежнее место на среднем сиденье. Я снова сел сзади, достал револьвер и держал его наготове.
Мы и мили не проехали, когда увидели трех всадников, стоявших на дороге, по всей видимости поджидавших нас. Когда мы приблизились, они неожиданно развернули лошадей и крикнули нам остановиться. Но едва это произошло, как Саутмэйд прицелился из дробовика в Захари, а мы с возницей в двух остальных, и сделано это было так быстро, что Стинсон и Рэй не осмелились вытащить револьверы. Они знали, что мы пристрелим их первыми, независимо от того, что будет потом.
Всадники замерли в испуге.
– Да вы что, мы ничего плохого не хотели, – залебезил Захари. – Мы только хотели предложить вам выпить с нами.
С этими словами он нашарил бутылку и протянул ее Саутмэйду.
Он, возница и я притворились, что пьем из нее. Но Стинсон и Рэй отказались, оба сказали, что сейчас им выпивать не хочется. Их отказ утвердил нас в подозрениях о том, что виски был отравлен.
Когда бутылка вернулась, Захари спросил, не хотим ли мы отхлебнуть еще, а потом сказал:
– Ну тогда прощайте. Мы поскачем в Вирджиния Сити как можно быстрее.
Мы двигались еще медленнее, внимательно
