Александр Каревин - Русь нерусская (Как рождалась «рiдна мова»)

650

Будилович А. К вопросу о литературном языке Юго-Западной Руси. Юрьев, 1900. С. 25.

Толочко П. П. Що або хто загрожує українській мові? К., 1998. С. 13.

Мова. Політика. Культура. Проблема державності української мови очима корифеїв вітчизняної науки // Вісник Академії наук Української РСР. 1991. № 8. С. 52.

Еще до революции вышли посвященные проблеме украинского языка работы А. С. Будиловича, П. А. Кулаковского, Т. Д. Флоринского.

Здесь в оригинале ошибочно: «Священного»,— так этот орган управления Русской православной церковью стал именоваться лишь с 1917 г. (в двух других его упоминаниях в тексте книги название верное).— L.

Так в оригинале. В цитируемом источнике — «обращались».— L.

В первоисточнике — «чужоїдним», что переводится скорее как «инородный».— L.

Так в оригинале.— L.

Имеется ввиду 2003 г.— L.

Воспроизводится по изд.: Каревин А. Русь нерусская: Как рождалась «рiдна мова». М., 2008. 430 с. ISBN 978-5-89097-068-8. (Православный центр имперских политических исследований.).— L.