Паган - Джессика Гаджиала
С этими словами он ушел.
— Я знаю, что уже спрашивал тебя об этом, — сказал Ниро, привлекая мое внимание. — Но ты, блядь, серьезно?
— Он... - начала я, готовая защищаться, желая как-то разрядить обстановку и дать понять, что он не тот мужчина, с которым я когда-либо встречалась бы.
— Тот мужчина, который будет дергать тебя за ниточки, а потом убедит, что ты танцуешь, — оборвал он меня, заставив закрыть рот.
Потому что он был прав.
Итан был именно таким мужчиной.
— Я собирался назвать его снисходительным придурком, — с улыбкой вмешался Бенни, пытаясь разрядить этот странно тяжелый момент.
— Он такой, — согласилась я, кивнув.
— И все же, черт возьми, ты с ним встречаешься? — Спросил Ниро, глядя на меня почти с отвращением.
— В профессиональном плане — да, — ответила я, слегка вздернув подбородок, отказываясь в этот день уступать мужчинам.
И, судя по тому, как улыбнулся Ниро, ему понравилась смелость. — Это он твой поставщик шампуней?
— Он владелец помещения, — поправила я.
— И Кенни пытается уговорить его сдать ей вторую половину для расширения.
— Не хотелось бы тебя расстраивать, милая, но он не сдаст тебе вторую половину этого здания.
— Это...
Он слегка наклонил голову, пристально глядя на меня. — Он появляется здесь в гребаном костюме от Армани, с гребаными "Булгари Диагональ" на запястье, приглашает тебя куда-нибудь, где тебе придется надеть черное платье. Он не хочет говорить о электронных таблицах. Он хочет, чтобы ты, блядь, растянулась на его простынях, пока ты принимаешь в себя, как я могу предполагать, разочаровывающие пять дюймов.
Бенни рассмеялся над этим, и звук получился насыщенным и раскатистым, что обычно приводило меня в восторг, пока мы оба не начинали смахивать слезы. Но в этот момент, несмотря на то, что я определенно считала забавным предположение, что размер Итана составляет всего пять дюймов, все, что я почувствовала — это сокрушительное разочарование.
Не то чтобы я не знала, что намерения Итана не были чисто профессиональными. Конечно, я это знала. Я не была глупой. Но одно дело так думать. И совсем другое — услышать это от кого-то другого. Это укрепило то, что я знала только как подозрение. Это стало реальностью.
Иллюзии больше не было.
У меня не было никаких шансов на продвижение.
— Кенни, — вмешался Бенни, в его голосе звучала мольба, вероятно, он понял, что именно я чувствовала в этот момент.
Я покачала головой, несколько раз быстро моргнула, отгоняя эмоции, чтобы разобраться с ними позже. Скорее всего, с большим количеством фирменного мороженого и пятидолларового вина.
Я бы стала большой, как дом, если бы разочарования продолжались.
— Я понимаю, что ты не хочешь этого слышать, Кеннеди, — сказал Ниро, возвращая мое внимание к себе, — но я думаю, ты захочешь услышать это сейчас, прежде чем он затащит тебя в какой-нибудь ресторан на следующей неделе и будет ласкать тебя своими скользкими руками, пытаясь убедить, что вы могли бы обсудить детали после того, как он трахнет тебя. Я тебя совсем не знаю, но вижу, что этот твой салон, розовый как вагина, много для тебя значит. Но, черт возьми, это точно не стоит того, чтобы ложиться в постель с этим говнюком.
Я и не думала, что все зайдет так далеко.
Может, я и была в отчаянии, но не настолько, чтобы из кожи вон лезть ради того, чего хотела. Я бы оставила это профессионалам с Третьей улицы и золотоискателям на другом конце города.
— Он не в ее вкусе, — решил добавить Бенни, отчего губы Ниро приподнялись.
— О, да? Тогда какой у нее типаж?
— Ну, наша Кенни, так сказать, пришла не с той стороны железнодорожных путей. Она выросла, влюбляясь в плохих парней.
О, как мило.
Старый добрый Бенни.
— Плохие парни, да? — Спросил Ниро, явно наслаждаясь моим смущением.
— Хотя, у нее не было ни одного...
— О, боже милостивый, заткнись к чертовой матери, — выдохнула я, чувствуя, что глаза вот-вот выскочат у меня из орбит, такими они были огромными. Он действительно собирался предать это доверие? Совершенно незнакомому человеку? Христос.
Раздался низкий, раскатистый смешок Ниро, когда он прислонился к стойке. — Раз уж у тебя столько информации, — сказал он, обращаясь к Бенни, — почему она называет меня Ниро, вспоминая по ночам?
Мои глаза закрылись. Мне показалось, что мои щеки запылали. И я вдруг понадеялась, что если у Бога есть какие-то планы на вознесение, то оно может произойти прямо сейчас, и мне больше не придется переживать ни секунды подобного смущения.
— Наша Кенни — большая поклонница боевиков. И когда она увидела тебя, то подумала, что ты больше похож на молодого Роберта Де Ниро из "Таксиста". И поскольку она никогда не слышала твоего имени, она называет тебя Ниро.
— Она много говорила обо мне?
— Я стою прямо здесь, — запротестовала я.
— И эти короткие шорты тебе тоже очень идут, — согласился Ниро, даже не удостоив меня взглядом. — Но дай нам минутку, милая, мальчики разговаривают.
— О, я слышал твое имя несколько раз. Или, как выяснилось, твое вымышленное имя. Как тебя на самом деле зовут? Подожди, нет. Не говори мне. Если это будет что-то неубедительное, вроде Дилана, Брайса или еще какой-нибудь хрени, это все испортит. По крайней мере, Ниро — сексуальное имя.
— Паган, — легко ответил он, заставив меня напрячься.
— Серьезно? — Спросил Бенни, широко улыбаясь, очевидно, ему это понравилось.
Паган?
Паган?
У кого, черт возьми, было такое имя, как Паган?
— Серьезно, — согласился Паган, выглядя удивленным его реакцией.
И даже преодолев разочарование из-за Итана и шок от его странного, демонического имени, я поняла, что мне действительно нравится, как он взаимодействует с Бенни. По моему личному мнению, то, как мужчина реагирует на другого мужчину, которому нравятся мужчины (и, возможно, даже немного флиртующий с ним), многое говорит о нем как о личности. Паган не казался оскорбленным или, что еще хуже, оскорбляющим Бенни. Он не повел себя так снисходительно, как Итан, когда назвал его леди.