Список смертников - Джек Карр
За последнее десятилетие война стала делом в высшей степени технологичным, и даже таким «дверным вышибалам», как Рис, пришлось учиться использовать электронные лазейки для победы над врагом. Его отправляли на курсы по сбору и дешифровке данных с мобильных телефонов и компьютерных сетей. Хотя он был далек от звания эксперта, его знаний хватало для выполнения задачи.
Существовало оборудование, позволяющее получить удаленный доступ к компьютеру Холдера, но такие вещи Рис оставлял технарям. Попытка достать подобную аппаратуру в его нынешнем положении могла оставить след, раскрывающий его намерения. У Риса было устройство попроще, взятое из его личного шкафа со снаряжением — прибор, требовавший физического доступа к нужному компьютеру. Как бы ему ни хотелось просто выбить дверь, всадить пулю в лицо Джошу Холдеру и забрать ноутбук, это не вписывалось в общий план. По крайней мере, пока. Рису нужна была информация с этого компьютера, чтобы составить карту вражеской сети и уничтожить её звено за звеном.
Зная, что Холдер вряд ли покинет квартиру слишком рано, Рис заехал на парковку медицинского центра, примыкающего к жилому комплексу, в семь утра. Стоянку и дом Холдера разделяла лишь полоса газона с деревьями и алюминиевый забор в четыре фута высотой. В 8:15 он вышел из маленького «Ниссана» и встал у дуба возле ограды, делая вид, что выполняет самую длинную в мире растяжку.
Он не знал точно, в каком блоке живет Холдер, поэтому выбрал позицию, с которой мог видеть любого, кто выйдет из дверей на этой стороне здания. Escalade был припаркован именно здесь все три раза, что Рис видел его за последние дни. Рис был в спортивной одежде: шорты, легкая серая ветровка, низко надвинутая кепка и солнцезащитные очки. Он не брился со времени поездки в отель к Кейти, и его темная, стремительно седеющая борода уже начала менять его облик.
Спустя семь минут Холдер вышел из квартиры и запер за собой дверь. На ходу он огляделся, но не придал значения бегуну, делающему растяжку по ту сторону забора. Рис подождал, пока большой «Кадиллак» выедет за ворота комплекса, после чего перемахнул через ограду и небрежным шагом направился к двери Холдера. Надев перчатки, он расстегнул ветровку, под которой была нейлоновая нагрудная сумка Hill People Gear со всем необходимым инструментом. Вскрытие ригельного замка заняло около десяти секунд. Он не беспокоился о «сигналках» — метках на двери, оставленных для обнаружения взлома, — так как видел, что Холдер выходил в спешке. Если же Холдер установил какую-то охранную систему самостоятельно, Рис вот-вот должен был об этом узнать.
Он запер дверь изнутри и оказался в квартире, почти лишенной мебели, отчего та казалась просторнее образцовой. В гостиной стоял плоский телевизор, встроенный в мебельную стенку, дешевый диван из черного кожзаменителя и маленький кофейный столик, за которым Холдер, вероятно, и ел. Место, где обычно ставят обеденный стол, пустовало. Никаких признаков сигнализации или устройств наблюдения, хотя в наши дни камеру можно спрятать где угодно.
Первым делом Рис направился в меньшую из двух спален, предположив, что Холдер использует её под кабинет. Он не ошибся. Там стоял небольшой компьютерный стол и офисное кресло — стандартный набор из мебельного гипермаркета. На столе лежал черный неопреновый чехол на молнии. Рис открыл его и достал черный ноутбук. Извлекая из сумки серебристый алюминиевый прибор размером чуть больше смартфона, он подключил его к USB-порту компьютера. На приборе замигал красный индикатор — началось скачивание содержимого жесткого диска.
Загрузка должна была занять несколько минут, поэтому Рис опустился на колено в углу комнаты и выхватил Glock из нагрудной сумки, держа дверной проем под прицелом. Если Холдер поймет, что что-то забыл, и вернется, будет шумно. Спустя десять минут, показавшихся вечностью, мигающий свет сменился зеленым. Рис убрал пистолет в кобуру, отсоединил устройство и вернул ноутбук в чехол именно так, как тот лежал.
Он провел быструю разведку остальной части квартиры, особенно спальни. Спальное место Холдера было чуть менее спартанским, чем остальное жилье, но ненамного. Очевидно, он не собирался задерживаться здесь надолго. Рис подавил искушение сделать что-нибудь непечатное с зубной щеткой Холдера; вместо этого он прильнул к глазку, прежде чем выйти из квартиры. Перед тем как закрыть и запереть дверь, он брызнул на петли WD-40. Застегнув сумку на груди и заправив ветровку, Рис трусцой направился к машине.
ГЛАВА 29
Офис Благотворительного фонда Хартли
Нью-Йорк
Дж. Д. Хартли находился в своем манхэттенском офисе, когда раздался звонок по защищенной линии. Это была лучшая система шифрования, которую могло предоставить АНБ — круче только у президента. Звонила его жена, Лоррейн, с которой он редко обсуждал что-либо, кроме дел.
— Лоррейн, что тебе нужно?
— Чем ты занимаешься, Дж. Д.?
— Просматриваю текст речи для мероприятия фонда. Всё нормально?
— Ты что, в танке сидишь? Ничего не нормально. Нам пора закрывать лавочку с этой темой по препарату. Тедеско — твой человек, Дж. Д. Это твое шоу. Мне нужно, чтобы этот парень, Рис, был мертв, и мне нужно это прямо сейчас. Я не позволю одной из твоих схем быстрого обогащения похоронить мою политическую карьеру. Я дала им доступ ко всем видам секретных ресурсов. Пусть только попробуют это просрать.
— Я знаю, знаю. Этот тип оказался крепким орешком. Мы же не кока из столовой пытаемся убрать. Что ты от меня хочешь? Еще одно покушение в его собственном доме точно вызовет лишние вопросы.
— Я хочу, чтобы ты сел в самолет и вдолбил этим клоунам: либо это закончится сейчас, либо мы выходим из игры и сделка отменяется. Мне плевать, сколько денег на кону и какую болезнь эта хрень должна лечить. Мне вообще не следовало позволять тебе втягивать меня в это.
— Лоррейн, я не могу лететь в Лос-Анджелес. У меня встречи в Нью-Йорке.
— Господи, Дж. Д., неужели в Калифорнии не найдется ни одной юбки, за которой ты мог бы приударить? Я прекрасно знаю, что твои «встречи» — это ты и какая-нибудь блондинка, которая тебе в дочери годится. Когда ты повзрослеешь? Из-за своего члена ты упустил шанс стать президентом. Будь уверен, свой шанс я тебе угробить не дам.
— Ладно, Лоррейн, ладно. Сдаюсь. Я сяду в самолет и всё улажу.
— Постарайся. Я больше не хочу об этом слышать. Если на Капитолийском холме хоть кто-то пронюхает, чем мы занимаемся, нас следующие два года
