Владимир Набоков - Смотри на арлекинов!

Ознакомительная версия. Доступно 8 страниц из 48

128

Такова жизнь (фр.).

И это еще не все! (фр.)

Да неужели? (фр.)

«Пасха» (англ.).

Злая насмешка (фр.), злоба, злой умысел (англ.).

Имел свои достоинства (фр.).

Островок пешехода (ит.).

«Королевство у моря» (итал., нем., фр.).

Сосны (ит.).

Планшеточная литература (фр., англ.).

«Графика» (англ.), иллюстрированный журнал.

«Пьяный трамвай» («…В красной рубашке, с лицом как вымя, голову срезал палач и мне…») (фр.).

«См. также „Красный“» (англ.).

Находка (фр.).

Ознакомительная версия. Доступно 8 страниц из 48