Гордон Диксон - Вечный человек

— Теперь я такая и есть, — сказала Мэри.

Она с улыбкой взяла его под руку.

— Извини, Луис, — сказала она, потом повернулась и, все еще под руку с Джимом, вышла из кабинета.

Похитителями тел в средневековье называли тех, кто выкапывал трупы на кладбищах и поставлял их врачам для изучения анатомии. — Прим. перев.

У меня (фр.)

В ВВС США «бандитом» в радиопереговорах принято называть самолет противника. — Прим. перев.