Джоржет Хейер - Дьявол и паж

завтрак.

Хорошо, месье.

Храни меня Господь!

Бедняга.

Ну конечно!

Вперед!

это я.

Ради бога, скорее!

Ранил.

Пусти, пусти!

бедняжка.

Положись на меня!

Какая удача!

Красота!

Какой ужас!

Тупица! Дура! Трусиха!

Успокойтесь, душенька!

значит.

мой ангел.

Успокойся.

Поторопись, душечка!

для девушки.

Как раз вовремя!

весьма забавно.

настойчивая.

Итак, Леони, смелей!

Тысяча чертей!

встреча.

Вот и чудненько!

Бог мой, как замечательно!

И вот я здесь.

безупречность.

уверяю вас.

парикмахеры.

Что касается этого…

…дурак! Молчи!

Точно!

важная дама.

очаровательна.

Мой дорогой герцог! Ваш покорный слуга, мадам!

проказница.

влюблен.

весьма забавен.

Кто это?

Бог мой, до чего же мила!

изысканный.

Титул старшего брата короля (прим пер.).

Послушай-ка.

к вашим услугам.

блистательна.

огромный успех.

обязательно.

Месье, вас зовут!

Естественно.

всем сердцем.

Давно.

припоминаю!

последний крик моды.

Забавно, не правда ли?

сброда.

несомненно.

Черт возьми.

Что до этого.

С Богом.

Покажите, милорд, покажите!

буриме.

старина.

Злодей!

Продолжайте!

совершаю оплошность.

Итак, дети мои?

Кушать подано.

Мама?

Замолчи, дурак!