Ночное плавание - Меган Голдин
Честно говоря, я не понимаю, как мы можем почти единогласно соглашаться, что убийство – это плохо, но, когда дело доходит до изнасилования, некоторые люди все еще видят оттенки серого. По крайней мере, судя по нашим входящим сообщениям и социальным сетям, за которыми мой продюсер Пит внимательно следил в течение этого сезона.
Хотя дело в суде завершено, апелляции начнутся почти сразу, даже до вынесения приговора Скотту Блэру. Но независимо от того, какой тюремный срок он получит, Скотт будет платить за то, что сделал, до конца своей жизни. Его жизнь, какой он ее знал, закончилась. Теперь он осужденный за сексуальные преступления. Он будет в реестре. Он никогда, никогда больше не будет участвовать в соревнованиях по плаванию. Не говоря уже о том, чтобы представлять свою страну.
Что касается К., жертвы. Она уехала, чтобы начать новую жизнь в другом месте. Возможно, вердикт принесет ей немного покоя. Надеюсь на это.
Присяжные вернутся к мирским заботам своей повседневной жизни. Поддерживать свой бизнес на плаву или делать своих работодателей счастливыми. Воспитывать детей и внуков. Выплачивать ипотеку. Но я не могу не думать, что в последующие годы это дело будет висеть над ними тяжким грузом. Ужасно, когда человеку приходится судить другого.
Меня зовут Рэйчел Кролл, и это был третий сезон подкаста «Виновен или нет», который переносит вас на скамью присяжных.
54. Рэйчел
Рэйчел катила свой чемодан по лобби отеля. Она с нетерпением ждала возвращения домой. Утренние радиорепортажи предупреждали, что тропический шторм в Атлантике усиливается и может быть переквалифицирован в ураган по мере продвижения к побережью. Рэйчел хотела быть далеко к тому времени, когда он ударит. Увидев высокого мужчину, прислонившегося к колонне из искусственного мрамора, скрестив руки, она остановилась.
– Вы не останетесь на вынесение приговора? – спросил Митч Элкинс.
– Мне пора возвращаться, – сказала Рэйчел. – Как думаете, сколько получит Скотт?
– По моим прикидкам, лет восемь-десять. Он впервые совершил правонарушение. Я не думаю, что судья Шоу приговорит его к максимальному сроку. Но кто знает. Одно можно сказать наверняка: защита подаст апелляцию. Судья Шоу может потерять свой послужной список без отмен, которым так гордится.
– Я уверена, что вы сделаете все, что в ваших силах, чтобы этого не произошло, – сказала Рэйчел.
Он решительно улыбнулся. Рэйчел не сомневалась, что Митч Элкинс позаботится о том, чтобы Скотт Блэр получил солидный тюремный срок и отсидел каждый день.
– У вас есть время на короткую поездку? – спросил Элкинс. – Я хочу вам кое-что показать.
Рэйчел вопросительно посмотрела на него. Его голос звучал как-то странно. У нее было ощущение, что он что-то скрывает.
Рэйчел решила отложить отъезд, хотя надеялась выбраться из города до того, как шоссе забьется машинами, уезжающими до начала шторма. Рэйчел оставила свои сумки в багажном отделении отеля и последовала за Элкинсом на улицу, где он припарковал свой черный «Джип». Они поехали на юг по дороге вдоль пляжа. Элкинс не сказал, куда он ее везет. Ей не нужно было спрашивать.
Когда они прибыли на пляж Моррисонс-Пойнт, он припарковался прямо рядом с машиной детектива Купера. Она увидела блеск светлых волос детектива в конце причала, где он стоял, глядя на море. Небо было пасмурным и грозным. На воде не было ни одной лодки. Погода не для выхода в море. Рыбаки сидели на своих обычных местах по всему причалу, их лески уходили в бурную воду. Пара подростков прыгнули в волны, несмотря на старый предупреждающий знак.
– Тупые дети, – пожаловался рыбак. – Они распугивают всю рыбу.
Детектив Купер повернулся и помахал им, когда они приблизились. Рядом с ним стояла Ханна. На ней была полосатая цыганская юбка и укороченная джинсовая куртка. Рэйчел видела намек на черную татуировку хной, спускающуюся вниз по шее Ханны, когда она перегнулась через край, бросая цветы в воду.
Рэйчел последний раз разговаривала с Ханной в больнице. Она сидела в постели, ковыряясь в подносе с обедом, когда Рэйчел вошла в ее палату с большим букетом цветов с пожеланиями выздоровления. Они разговаривали, пока не закончилось время посещений.
Ханна сказала Рэйчел, что не уверена, соскользнула ли она в воду той ночью, или ее руки отказали, или, признала она, что наконец ответила на манящий зов океана.
– Несмотря ни на что, – сказала она, – я так благодарна вам, Рэйчел. Вы рисковали жизнью ради меня.
Ханна повернулась и улыбнулась Рэйчел, когда поняла, что та присоединилась к ним на причале. Она протянула Рэйчел несколько цветов, и они вместе бросили оставшиеся маргаритки в воду. Закончив, они стояли рядом, наблюдая, как плавающие лепестки погружаются в волны, пока не исчезают под водой.
– Я могу подбросить вас до дома Китти на обратном пути, – предложила Рэйчел. – Надвигается шторм. Вам, возможно, стоит выбраться отсюда сейчас, пока все хорошо.
– Я не хочу уезжать так быстро. Шторм или нет, я останусь на некоторое время, – сказала Ханна. – Может быть, займусь живописью. Есть владелец галереи, который приставал ко мне с предложением организовать выставку, и я подумала, что могла бы создать серию видов Неаполиса вдобавок к другим моим работам и провести выставку следующей весной.
Она повернулась к Рэйчел и коснулась ее руки.
– Я хочу извиниться. Я манипулировала вами своими письмами, чтобы вы помогли мне найти убийцу Дженни, а потом привела вас на причал и подвергла вашу жизнь опасности. Я не имела права подвергать вас такому риску. Я была так сосредоточена на том, чтобы заставить его признаться, что не рассматривала вероятность того, что он может убить нас обеих, чтобы его преступления остались в тайне.
– К счастью, этого не произошло. Мы обе живы и здоровы, – сказала Рэйчел. – И теперь, когда его поймают, я могу подтвердить его признание.
– Вы разве не слышали? – неуверенно спросила Ханна, посмотрев поверх плеча Рэйчел на детектива Купера.
– Не слышала что? – спросила Рэйчел.
– Тело Дэна Мура было найдено рано утром, – сказал Купер. – Оно было в воде, привязанное веревкой к одной из его лодок. Он пытался имитировать несчастный случай на лодке. Но он был опытным моряком. Такой человек со всем своим морским опытом не запутается в снастях и не утонет. Если только он не намерен этого сделать.
– Полагаю, он сделал это ради своей дочери? – сказала Рэйчел. – Чтобы ей не пришлось мириться с тем,
